Description
조선어 스터디 성경 (큰글자) NK Full Study Bible (Enlarged Ver.) – 신구약 합본(2017)
2015년 출간된 조선어 스터디 성경에 창세기뿐 아니라 전 구약을 수록하여 온전한 신구약 합본 조선어 스터디 성경을 발간하였다. 한국에 거주하는 탈북민들과 북한 내외 기독교인 및 지하교인에 이르기까지 조선어를 읽을 수 있는 북한 사람이 있는 곳 어디든 배포하고 있다.
조선어 스터디 성경이 무엇인가요?
이 조선어 스터디 성경(신구약편-이하 생략)은 CGN TV가 실시한 설문조사에 의해 성경 언어학자들, 세계성서공회, 탈북민 당사자들이 가장 높이 평가하는 조선어 버전을 본문으로 수록하고 있습니다. 이곳을 클릭하면 이 성경의 배경과 관련된 더 많은 정보를 알 수 있습니다.
조선어 스터디 성경에는 주석과 단어 모음집(단어장)도 함께 수록되어 성경이 말씀하고 있는 바를 북한 사람들이 더 잘 이해할 수 있도록 도움을 주고 있습니다. 이 주석들은 위클리프 미션 어시스트(Wycliffe Mission Assist)에서 제작한 것으로, 성경의 배경부터 ‘할렐루야’나 ‘아멘’, ‘회개’ 등 단어들의 개별적인 의미 해설에 이르기까지 모든 것을 설명해줍니다.
어떻게 하면 조선어 스터디 성경을 받을 수 있나요?
순교자의 소리는 북한 사람들이 ‘참 자유’를 경험할 수 있도록 돕고 있습니다. 이를 위해 북한 사람들을 섬기고 있는 교회들과 비영리단체, 선교사들을 지원함으로써, 북한 사람들이 있는 곳이라면 그곳이 어디든지 성경을 무상 보급하거나 그들을 위한 제자 양육 훈련을 제공하고 있습니다. 탈북자들의 경우, 순교자의 소리(02-2065-0703)로 연락하여 더 자세한 안내를 받을 수 있습니다.
폴리 목사는 북한사람들과 닿아 있는 교회나 비영리단체들, 선교사들의 경우 순교자의 소리에 사전 연락하여 간략한 신청서를 작성하면 사역과 관련하여 새 조선어 스터디 성경을 다수 제공받을 수 있다고 말하면서 다음과 같이 덧붙입니다. “우리는 한국기독교총연합회에 소속된 모든 회원 교단의 선교사들, 비영리단체, 교회들과 협력하고 있습니다. 또한 각 교회 성도들 중에 있는 탈북자 전원을 위한 성경을 교회에 공급하고 있습니다. 우리의 목적은 북한 사람들이 자신들의 방언으로 성경을 읽을 수 있도록 도움으로써 그들이 성경을 온전히 이해하고 성경이 가져다 주는 자유를 경험할 수 있도록 교회나 비영리단체, 또는 선교사들을 지원하는 것이지요.”
사역 단체 대표의 경우, 순교자의 소리(02-2065-0703)로 연락하여 이메일로 신청서를 받을 수 있습니다. 또한 북한 출신이 아닌 한국인의 경우, 개인적인 용도로 조선어 스터디 성경을 원한다면 한 권당 30,000원의 후원 헌금을 통해 성경을 받을 수 있습니다.