{:ko} 지난 11월 30일, 중국 쓰촨성Sichuan Province 더양시Deyang 당국은 ‘이른비 칭카오디 교회Early Rain Qingcaodi Church’의 회계사를 구금했다. 이 교회는 중국 정부로부터 지속적인 핍박을 당하고 있는 청두Chengdu시 ‘이른비 언약교회Early Rain Covent Church’가 개척한 교회 가운데 하나이다. 회계사 리우우이Liu Wuyi는 지난 11월 사기 혐의로 체포된 칭카오디 교회의 ...
{:ko} 순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea 현숙 폴리 Hyun Sook Foley 대표는 오늘 탈북민 약 35%가 서울과 인천과 경기 이외의 지역에 거주하고 있다는 정부 통계를 인용, 2022년에 5억원의 기금을 책정하여 한국의 시골 지역에 거주하는 탈북민 '잃은 양’을 전도하고 양육할 계획이라고 발표했다. 그러나 그 강제 ...
{:ko} 예전에 정부 관리였던 톤탄상Tôn Thành Sang(보안상 가명 사용)의 매형은 기독교 전파를 막으려는 의도를 가지고 마을 촌장과 공모하여 베트남 고지대에서 살고 있던 톤의 가족을 쫓아냈다. 그러나 그 강제 퇴거 사건은 현지 목회자 한 사람과 순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea의 지원을 통해 새 교회 개척으로 ...
{:ko} 순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea는 오늘, 현숙 폴리Hyun Sook Foley 대표의 신간 『영웅의 여정The Hero’s Journey』 출간을 발표했다. 현숙 폴리 대표는 말한다. "이 책에서 저는 10명의 북한 기독교인들의 실제적으로 걸어온 ‘영웅의 여정’에 관하여 말하는 특권을 누렸습니다. 그리스도께서 탈북민들과 저의 인생 이야기를 어떻게 말하기를 원하시는지를 이해함으로, 저는 우리 각자가 ‘희생자’ 이야기를 포기하고 그리스도 안에서 ‘승리자’가 되는 법을 배워 이 책에서 나누었습니다. 독자들도 이 책을 통해 우리와 같은 변화를 경험할 수 있을 것입니다.” 리젠트 대학Regent University에서 전략적 리더십을 전공하여 박사 학위를 받은 현숙 폴리 대표는 콜로라도 크리스천 대학Colorado Christian University에서 트라우마 회복을 전공하여 석사학위를 취득했고 임상 상담 면허를 소지하고 있다. 현숙 폴리 대표는 2003년, 남편 에릭 폴리Eric Foley 목사와 함께 ‘순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea’를 공동으로 창립한 이후, 북한 지하교인과 탈북민들과 함께 사역해왔다. 현숙 폴리 대표는 말한다. "북한 주민들은 성장하면서 김일성의 생애에 관한 100가지 이상의 이야기를 완벽하게 암기해야 합니다. 김일성은 거의 모든 북한 사람들의 이야기 속 영웅입니다. 북한 사람들이 조국을 탈출하는 순간 그들은 김일성이 영웅이 아니었다는 사실을 알게 됩니다. 그들은 자신의 삶에 대해 큰 혼란을 겪으면서 남들이 하는 자기에 관한 이야기를 재빨리 수용합니다. 그 이야기 속에서 북한 사람들은 피해자, 심지어 배신자가 되기도 합니다.” 현숙 폴리 대표는 탈북민들이 자신을 이렇게 희생자로 생각할 때, 치명적인 결과를 초래할 수 있다고 설명한다. "남한에 사는 탈북민들의 자살율은 전 세계 그 어느 부류보다도 높습니다. 그래서 저는 탈북민들이 ‘영웅의 여정’ 이야기 틀을 활용해 자신의 인생 이야기를 다시 말하도록 지도하기 시작했습니다. 이는 우리 인생에 대하여 지금까지 익숙했던 것과 전혀 다르게 이야기하는 방법입니다. 왜냐하면 우리 인생의 이야기가 정말 많은 ‘반전’, 즉 겉으로는 비극적으로 보이지만 사실은 새 삶으로 통하는 관문인 많은 사건과 연관되어 있기 때문입니다.” 현숙 폴리 대표는 ‘영웅의 여정’이라는 이야기 틀이 기독교인들에게 특히 깊은 의미를 지닌다고 설명한다. "그리스도의 십자가는 역사상 가장 위대한 반전입니다. 예수님은 누구든지 예수님을 따르는 사람은 자신의 십자가를 져야 한다고 말씀하십니다. 이는 하나님께서 우리 인생을 바꿔놓는 반전 사건들을 우리 각자의 삶에 포함시키신다는 사실을 예상해야 한다는 뜻입니다. 우리는 이러한 반전 사건들을 우리 삶에 허락하시는 하나님의 목적을 깨달아야 하고, 그러한 사건들을 포함한 우리 삶의 이야기를 하나님의 관점으로 말할 수 있어야 합니다. 우리 삶의 이야기를 그런 식으로 이해하고 전하는 법을 배우지 못하면 불행한 결말을 피할 수 없습니다.” 현숙 폴리 대표는 영웅의 여정 이야기 틀이 탈북민과 북한 기독교인의 삶을 변화시키는 것을 목격했다고 말한다. "우리는 우리 탈북민을 대상으로 하는 선교 학교와 훈련 프로그램을 시작하기 전, 참여하는 모든 탈북민에게 자신의 인생 이야기를 쓰게 합니다. 그러면 거의 모든 경우, 탈북민은 자신을 희생자로 묘사하며 인생길에서 겪은 온갖 비극에 관하여 말합니다. 그분들은 자신들에 대해 그런 식으로 생각하도록 가르침 받습니다. 심지어 교회에서도 그렇게 배웁니다. 그분들은 책과 뉴스 기사에서도 자신에 대해 그런 식으로 말하도록 배웁니다. 비극적인 책들이 잘 팔립니다. 희생자 의식이 요즈음 대중의 인기를 얻습니다. 그러나 그분들에게 영웅의 여정 이야기 틀을 가르친 뒤에 자신의 이야기를 써보라고 하면, 자신의 인생에서 하나님의 손이 역사하신 것을 보기 시작하고, 심지어 가장 비극적이었던 순간을 그리스도를 통한 승리의 사건으로 보기 시작합니다. 그렇게 그분들은 변화됩니다. 탈북민들은 스스로를 더이상 도움이 필요한 사람으로 여기지 않고, 하나님의 사랑을 받아 다른 사람들에게 뭔가 중요한 것을 주는 사람으로 생각하게 됩니다. 이렇게 탈북민들의 삶이 승리자의 이야기가 되는 것입니다.” 현숙 폴리 대표는 이 책을 탈북민들이 자신들이 가진 것을 우리에게 ‘베푸는’과정의 일부라고 말한다. “이 책 『영웅의 여정』은 단순히 북한 기독교인들에 관한 책이 아닙니다. 북한의 기독교인들이 우리에게 주는 선물입니다. 이 책에서 탈북민들은 우리 인생을 다르게 보는 법을 가르칩니다. 저도 그분들 도움으로 어떻게 제 삶을 다시 보게 되었는지 이 책에 기록했습니다." 이 책은 현재 한국어와 영어로 판매되고 있으며, 러시아어와 중국어 번역판은 2022년 중반에 출간될 예정이다. 아래 링크에 접속하면, 이 책의 한 장을 제한된 시간 동안 미리 무료로 볼 수 있고, 동일한 사이트에서 권당 1만원에 구입할 수 있습니다. 판매 수익금은 북한과 전 세계 지하 기독교인 및 한국에 거주하는 탈북민과 동역하는 순교자의 소리 사역에 전액 사용됩니다. https://vomkorea.com/product/hj. {:}{:en} ...
{:ko} 바냐Vanya는 신약 ‘액션 바이블Action Bible’을 받고 눈물을 터트렸다. 우크라이나 동부, 표시된 곳은 분쟁지역인 루간스크와 도네스크이다. 순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea 현숙 폴리Hyun Sook Foley 대표는 아버지가 생각났기 때문이라고 설명했다. 어린 소년 바냐는 우크라이나 동부 소위 ‘회색 지대’에 위치한 주민 1천 명 규모의 마을에 살고 있다. 그 지역은 공식적으로 우크라이나에 속해 있지만 실제로는 러시아 분리주의자들의 영향 아래 놓여 있다. 폭발음과 박격포 공격 소리가 그칠 날이 없지만, 회색 지대 어린이들은 여전히 학교에 다닌다. 현숙 폴리 대표는 바냐가 약 30명의 아이들이 모인 학교에서 어린이 신약성경을 받았다고 말하며 다음과 같이 설명한다. "바냐는 신약성경을 받고 갑자기 울기 시작했습니다. 작은 교회를 목회하다가 전쟁이 발발한 뒤에 구금되고 투옥된 아버지가 생각났기 때문입니다. 울고 있는 반야를 본 사역자들은 바냐와 함께 기도하며 그의 아버지를 지켜달라고 하나님께 간절히 기도했습니다. 현재 그 사역자들은 매월 바냐와 그의 어머니를 방문하여 재정을 지원하고 기도로 도울 뿐 아니라 몇몇 국제 기구의 도움으로 바냐의 아버지를 찾기 시작했습니다." 우크라이나 동부 ‘회색지대’에 사는 소년 바냐는 신약성경을 받고 울음을 터트렸다. 감옥에 갇혔다가 실종된 아버지가 생각났기 때문이다. ...
