为了帮助信徒用更积极更具体的祷告为全世界处在逼迫中的基督徒代祷，殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）的“苦难事工”（Persecution Ministry）为基督徒提供免费的电子版全彩全球代祷事项月历，并为每个订阅的人派发时事新闻月刊。 根据VOMK的代表贤淑·弗利博士的话，月历上的每一天都列出了一条具体的祷告事项，这些事项全都源自正在面对着逼迫的教会或者信徒。每个月的月历上还有不同的基督徒照片，这些基督徒在宗教封闭国家展开事工，他们的努力鼓舞着其他的基督徒。  弗利博士还说到，“在逼迫中的弟兄姊妹所提到的首个请求永远是‘为我们祷告‘。不过，他们自己的祷告与我们的祷告却非常的不同。比如说，他们没有祷告让自己从苦难中解脱出来，而是祷告上帝帮助他们在苦难中也能站立地稳，并使用他们的苦难来使福音得到广传。这些基督徒使这个月历变得与众不同，因为我们是按照处在逼迫中的基督徒的请求为他们祷告，而不是按照我们自己的想法为他们祷告。”  弗利博士相信有具体内容的每日代祷事项以及在封闭国家充满喜乐的基督徒照片对于中国的基督徒来说是很重要的。她表示，“我们没有放入悲伤的照片或者苦涩的祷告请求在月历中，因为根据我们的经验，在逼迫中的基督徒对比其他国家的基督徒来讲往往能够更喜乐，更刚强，也更有服侍主的驱动力。我们相信中国的基督徒在使用这个月历每天为在苦难中的基督徒祷告之后，在灵性上一定会得到成长。”  如果您希望收到VOMK的免费全球代祷事项月历以及时事新闻月刊，欢迎访问https://vomkorea.com/zh/signup-vomk/ 或者发送邮件到 [email protected]。   

本月，有20名遗孀接收到了缝纫器械并且得到训练来使用它们，这些女人的丈夫在发生在奥里萨邦的反基督教暴力事件中殉道。这个由殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）发起的项目在奥里萨邦坎丹哈尔区的洛克巴迪（Lokebadi）运作。根据VOMK的代表贤淑·弗利博士的话，该项目的目的不仅是帮助那些寡妇维持自己的生活，而且使她们还能够帮助到该地区其他处在相似困境的寡妇以及殉道者的女儿们。 “十年前爆发在奥里萨邦针对基督徒的暴力事件后来演变成了大屠杀，但是即使已经过了十年，这种类似的事件仍然存在着，”弗利博士如此说。“大部分基督徒仍然住在很恶劣的环境下，他们忍受着歧视，并因为没有能力获得稳定且持续性的收入而处于极度的贫穷中。”  贤淑博士讲到，当地的女人，尤其是寡妇，处在最严重的困境中。“在很多情况下，工作岗位只为男性开放，而他们的工资也仅仅够一家人吃一顿饭而已。但是对于那些失去了丈夫的殉道者遗孀而言，工作几乎是无从获得的。”  弗利博士说，VOMK在澳大利亚的国际VOM姐妹分支在2019年就在与当地的信徒一同尝试这个项目，即向一些选中的寡妇们提供缝纫机，并且配套了帮助她们利用缝纫自给自足的训练。25名寡妇接收到了缝纫机，并接受了训练。根据贤淑博士的话，当时项目的结果超过了预期。“那些姊妹们不仅做到了自给自足，”贤淑博士说到。“她们还开始向她们的教会交十一奉献，并训练其他的基督徒遗孀以及年轻的姊妹通过女裁缝的工作来养活自己”  堪察娜（音译）是其中一位被项目选中的姊妹。“从2008年到2018年间，我经历了许多的逼迫。”堪察娜说。“我被迫一次次搬到不同的地方去，因为我不想拒绝我的信仰。我很难有稳定的收入，也很难获得政府的援助以及医疗帮助。我无法解决自己以及家庭的各种需求。”  “在我收到缝纫机之前，我一直是在丛林中捡柴火然后拿到市场里卖掉。我需要整天搬运木头，这个工作让我很痛苦。”  “当我2019年来到洛克巴蒂时，我申请获得一个缝纫机，而当我收到缝纫机之后，我开始用它缝我自己的衣服。很快，我带来三个年轻的没有接受过任何训练姊妹来帮忙，教她们怎么缝衣服，我们做衣服然后拿去卖。”  “当我把这项技能分享给她们并且建立她们的信仰时，我感到无比的喜乐，”堪察娜说。“即使在困难的时期我也很高兴。我得到了帮助，我也因此可以帮助其他在逼迫中的姐妹。神赐给了我们巨大的喜乐。”  VOMK同意在本月使用“FOM/FOP”基金为另外20名洛克巴蒂地区的寡妇资助一批缝纫机并提供相关的训练。“这项捐助者支持的基金令我们能够援助那些殉道者以及遭到囚禁信徒的家人。只要有VOM的任何分支告诉我们在某个逼迫发生的地区需要帮助时，我们立刻就能做出反应。”根据弗利博士提供的数字，为一个寡妇提供一台缝纫机以及相关训练的成本大约是54.5万韩币（约3250元人民币）。  参加之前缝纫训练的奥里萨邦殉道者遗孀们 新的缝纫班学生 弗利博士说，“殉道者/被囚者家人基金”（ FOM/FOP：Families of Martyrs and Prisoners Fund ）基金用于帮助那些没有选择逃离，而是选择留在存在逼迫地区的基督徒。“韩国的基督徒以及非政府组织在听到基督徒遭到迫害之后，第一想法就是帮助那些基督徒逃离那个区域，去往安全的地区。但是当整个社区的基督徒都遭到逼迫的时候，比如印度奥里萨邦的情况，又或者我们上个月在非洲布基纳法索进行项目所处的情况，转移整个基督徒社区是不可能的。而如果有基督徒逃离了该地区，剩下的基督徒将会遭到更加严重的逼迫，因为基督徒逃离会使攻击者更加的肆无忌惮。令人遗憾的结果就是福音的见证者的声音被埋没了。”  “我们在如叙利亚，伊朗以及部分印度看到的悲剧，”弗利博士讲到。“基督徒社区大量的消失了。其他的非政府组织经常为帮助基督徒转移提供资金，让他们在其他国家获得难民身份并重新生活。但是对那些感受到呼召留在当地为基督作见证的基督徒的援助却少之又少。这就是我们组建FOM/FOP基金的原因。”  弗利博士说，她相信为那些殉道者的遗孀提供缝纫机以及训练可以帮助稳定并且维系十年前遭到摧毁的当地基督教社区。“此类的项目向世界展示了当基督徒遭到袭击时，她们可以做的事情不仅局限于逃跑或者反击。她们可以用充满忍耐的信仰来回应逼迫，相信上帝会使用全世界基督徒的支持来为她们在当地开启新的生活。而这些就是当地基督徒遗孀为福音作出的有力见证。”  若个人有意愿协助VOMK以供应其他在全球各地殉道者以及被囚者的家人，可以向殉道者之声（南北韩）殉道者/被囚者家人(FOM/FOP)基金捐款。您可以登陆 www.vomkorea.com/zh/donation 捐款，或者转账至以下账户：   （韩国）国民银行 (KB Bank) ：463501-01-243303   账户名： (사)순교자의소리   请在捐款备注里填写“FOM/FOP“。  

来自全球130个国家约10万个教会的信徒加入了今年11月的祷告活动，专门为受到逼迫的基督徒祷告。世界福音联盟在20多年前发起的 “全球为受迫害教会祷告日”（简称IDOP）每年都会在11月的第一和第二个周日进行年度评审。殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）本周日以及明年的同一时间会为华语教会以及讲华语的基督徒提供免费的材料以帮助他们参与到该活动中。 “如今，2亿6千万基督徒因为其信仰而处在严重的逼迫之下，这些基督徒占到全球基督教人口的10%。”VOMK的代表贤淑·弗利博士说，引用的数字来自世界福音联盟的宗教自由委员会。“在2020年，平均每天就有8名基督徒因为其信仰而被杀害；有10名基督徒遭到拘留或者监禁；有25个教会或者属基督教的建筑遭到袭击。”  贤淑博士表示，受到逼迫的基督徒们（向我们）所提出了最基本请求，而IDOP就是对这个请求的直接回应。“当我们问那些遭到迫害的基督徒我们该如何帮助他们时，他们的第一反应就是‘为我们祷告！’”，贤淑博士说。“年度IDOP的两个周日就是在做这件事：将分散在全世界各地的大公教会成员联合起来，同心合意地为处在逼迫中的弟兄姊妹祷告。”  今年的活动中，VOMK推出了一部新的视频，讲述了发生在中非共和国基督徒身上的故事，他们因为伊斯兰主义者的袭击而被迫离开家园。在视频“珍妮特-中非共和国”中，也提到了当地基督徒们做出原谅他们逼迫者的决定。  “我们相信这个视频将帮助讲华语的教会以及基督徒更好地装备自己，来为像珍妮特这样因为信仰而失去一切的基督徒献上祷告与支持。”  视频“珍妮特-中非共和国”可以在该链接www.vomkorea.com/zh/idop 播放。访客可以免费订阅VOMK2021年度的祷告月历，祷告月历中有着来自逼迫中基督徒提供的代祷事项，并附有最新代祷事项的免费电子版时事新闻月刊。 

布基纳法索的学校因为新冠疫情一直处于关闭状态，而10月1号是学校重新开始上课的日子，不过有440名福音派殉道信徒与牧者的子女面临着入学注册问题。 这些孩子因为2019-2020年发生在布基纳法索北部的恐怖袭击与逼迫流离失所，没有入学所需的学费、学习用品以及交通工具。本月殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）资助了其中约100名孩子的入学费用，根据事工代表贤淑·弗利博士的话，该项事工的目标是帮助更多的孩子。  “布基纳法索对于人数较少的基督徒群体来讲就是战争地区，”贤淑博士说。“许多基督徒被迫离开家园。VOMK与其他VOM共同合作，为超过8000名基督徒提供了食物以及卫生用品。布基纳法索政府今日解除了大多数的封锁，所以大多数国民的日常生活正在恢复正常。但是基督徒却因为仍在持续的恐怖袭击而无法回家。所以，即便大多数的布基纳法索儿童已经返校，许多基督徒的孩子却仍然处在封锁中他们付不起学费，也没有学习用品。他们也无法正常上下学，因为他们居住在当地其他基督徒为他们所找到的安全地点。”    已殉道的埃利牧师和玛德琳师母的其中两个孩子：以西结和内奥米 在这些孩子当中，有四位是已经殉道的埃利牧师的孩子。“当袭击发生时，埃利牧师和他的家人逃到了阿尔比纳，但是随后埃利牧师和10岁的儿子尝试回家拿一些东西，”贤淑博士说。“当他们快到家时，他们被40个恐怖分子包围了。埃利牧师逼自己的孩子立刻离开，说‘赶紧跑，你要记住我马上就要和耶稣见面了。’一开始，他们刺伤了埃利，但当他们发现他仍然活着时，就用枪把他打死了。他的儿子见证了他父亲的死，并将事情告诉了母亲。而她现在是六个孩子的母亲，其中四个还没有完成学校的教育。他们叫以西结，内奥米，文库姆和撒母耳。他们也在VOMK承若会资助的孩子们中。”  贤淑博士说，布基纳法索的基督徒在新冠疫情爆发之前就已经经历了深重的苦难。“伊斯兰主义好战份子持续不断的的袭击引发了严重的灾难。总的来说，在这个2000万人口的国家里，只有3%是新教徒，他们因为这些袭击而不知所措。当地尚未被袭击的教会正在尽其所能的提供援助，但是他们能力有限，这也是VOMK与其他VOM分支承若为440名殉道者信徒的子女提供教育资金与交通费的原因。”  已殉道的埃利牧师和玛德琳师母的其中两个孩子： 文库姆和撒母耳。 有意愿资助该项目的个人可以访问www.vomkorea.com/zh/donation或者向VOMK的殉道者/被囚者家人(FOM/FOP)基金捐款。截止到11月15日的所有捐献都会用于布基纳法索项目。捐款超过所需的部分会用于资助其他的殉道/被囚信徒的家人。 

殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）今日宣布了一项“关注被囚者”的写信运动，呼吁基督徒向14名因为信仰而被关押在监狱的信徒写信，这些信徒位于中国、厄立特里亚、伊朗、巴基斯坦以及北韩。 VOMK的代表贤淑·弗利博士说，这项运动的目标是让14名被囚信徒中的每一个人收到至少100封来自其他信徒的鼓励信。 “希伯来书13章3节告诉我们，我们要纪念那些因为相信主耶稣而被监禁的信徒，”贤淑博士说。“我们也许不能去到外国的监狱去探访他们，但是我们完全可以给他们写信，来让他们知道我们在为他们向神祷告，让他们意识到他们并没有被其他的基督徒遗忘。这种形式的鼓励在新冠病毒爆发造成大封锁时期显得尤其重要。”   在网站中您可以找到所需要的信息与写信指南，网站链接如下： https://vomkorea.com/zh/prisoner-profiles/  VOMK建立了“因信被囚者”运动的网站，链接是https://vomkorea.com/zh/prisoner-profiles/。网站包含了每一个被囚者的信息、写信的格式、用被囚者的母语制作的可供下载的经文以及被囚者的所在地址。这14名被囚者包括中国牧师王怡，曹三强，厄立特里亚的几名牧师以及教会领袖，一名被诬告破坏古兰经的巴基斯坦基督徒，一名因为在中国长白山地区从事了针对北韩人的事工而被北韩当局判处了15年监禁的朝鲜族执事张文石 。 “所涉及国家中的其中几个因为新冠病毒而暂时停止了国际邮政服务，”贤淑博士表示。“但是我们鼓励基督徒们不要停止向那些信徒写信，因为当国际邮政服务恢复时，那些被囚的信徒仍然可以收到很多鼓励的信件。”   金先生是VOMK首位记录在册的遭到囚禁的信徒，他在等待被遣返回北韩期间每两个月都能收到来自全世界的鼓励信。  贤淑博士说，被囚的信徒以及已被释放的被囚者都多次提到过他们收到的来自世界各地的信，他们说这些信在当时给了他们无比巨大的鼓励。贤淑博士分享了金先生的见证，他是VOMK在2002年注册的第一位“关注被囚者”写信运动的收件人。他曾以脱北者的身份被监禁在中国某个监狱，也曾被当局威胁要把他遣送回北韩。因为VOMK的“关注被囚者”写信运动，在他牢狱生活的早期每两个月都能收到来自世界各地的信件。“金先生说，十年间，这些信使他感受到了巨大的鼓励与安慰，并且也让他感觉到了他是与全世界教会联结在一起的。”贤淑博士说。“他之后并没有被送回北朝鲜，而这个结果简直就是奇迹。我们相信这些源源不断的信件就是使这奇迹发生的其中一个原因，因为中国政府意识到了来自全世界的基督徒都在关注着金先生所受到的待遇。”   如果您或者您所在的教会有兴趣为处在逼迫中的被囚信徒写信，您可以点击该链接https://vomkorea.com/zh/prisoner-profiles/ 获得所有所需的信息以及写信方法，您也可以用邮件（[email protected]）联系VOMK。在您写完鼓励信之后，请您或者所在教会通过前面的邮箱地址联系VOMK，让我们知道信件的数量以便统计进写信运动中每个信徒收到100封信件的目标中。

中国共产党在其官方出版的一本关于法律与伦理的教科书里引用了一段圣经故事。但是根据殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）代表贤淑·弗利博士的话，该故事的细节和主旨遭到了篡改，并用于支持共产主义的意识形态。在被篡改的版本中，耶稣说他自己是“罪人”，并亲自用石头将犯奸淫被抓的妇女打死。 贤淑代表说，在2018年，中国官方一个名为“中等职业教育德育教材编审委员会”的教育机构出版了一本名为《 职业道德与法律 》的教科书，该书的主编是潘中梅，李刚以及胥宝宇。该教科书包含了被严重篡改的约翰福音8章内容，是关于被抓犯奸淫的女人被带到耶稣面前的故事。  圣经的内容是：  耶稣就直起腰来，对他们说：“你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。”他们听见这话，就从老到少一个一个地都出去了，只剩下耶稣一人，还有那妇人仍然站在当中。耶稣就直起腰来，对她说：“妇人，那些人在哪里呢？没有人定你的罪吗？”她说：“主啊，没有。”耶稣说：“我也不定你的罪，去吧！从此不要再犯罪了。”  中国官方出版的《职业道德与法律》教科书中篡改圣经的段落。 而在该教科书中，内容被篡改成了以下内容：  耶稣曾对群情激愤要打死一个犯了罪的妇女的众人说：“你们谁要是自己没有犯过错，就上前来打死他。”听了这话，大家都不再向前了。当众人都退去时，耶稣拿起石头打死了这个妇女，并说到：“我也同样是个罪人。”    贤淑代表说，“教科书里最后写道，‘但如果法律只能由毫无瑕疵的人执行的话，法律就只会死亡。’这句话暗示着中国司法人员在执法中的违法行为是不可避免的，所以就应当被容许。” 贤淑代表表示，尽管教科书的目的培养法律从业人员的职业道德，但该书捏造圣经经文的行为本身就违反了职业道德。  “中国共产党多年来一直在压迫基督教团体，想方设法地重新解释教义以及神学，使其迎合习近平主张的社会主义价值观，”贤淑代表说。“但是，直到如今中国官方也几乎没有像这样公开地在教科书中篡改圣经内容。”  贤淑代表认为，该教科书的出版应当对全球基督教团体起到动员作用，来支持中国的基督徒在最大能力范围内普及圣经。“我们也应该纪念那些因信仰而被政府关押的基督徒律师，为他们代祷。识别假币的唯一方法就是熟知真币的特征。同样的，揭露篡改圣经故事和伪造基督教伦理的方法就是支持中国基督徒普及圣经，并关注支持被关押的基督徒律师们。”  《职业道德与法律》的封面 来源：大纪元 若您有意愿资助VOMK与中国家庭教会间的合作，可以访问www.vomkorea.com/zh/donation 或者通过电子转账向以下账户捐助资金：   韩国国民银行：463501-01-243303   户名：(사)순교자의소리    请备注“China“  

殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）向中国驻韩国大使馆寄送了一封曾经由439名牧师与长老联署的信件副本，并附上了一个由4400名来自韩国与世界各地基督徒签名组成的28页附件。 这些签名是通过VOMK发起的在线请愿书收集而来，网址为www.chinadeclaration.com。根据VOMK的代表贤淑·弗利博士的话，该网页分享了联署声明的原始中文文件，并将文件内容翻译成了韩文，英文和俄文。这个网页邀请全世界的基督徒加入该文件的签署人名单，即最初439名签字的中国牧师与长老名单。这些签字是在过去的一年内完成收集的。  “439名中国牧师与长老在2019年9月发表了一个文件，名为《牧者联署：为基督信仰的声明》，”贤淑博士说。“该声明由秋雨圣约教会的王怡牧师制作，王怡牧师与其他100多名教会的信徒在那之后遭到了逮捕。王牧师目前仍然在监狱中，其他签署了该文件的牧师们如今也面临着类似的困难。我们建立了这个网页（www.chinadeclaration.com）使全世界的基督徒有机会向中国政府表达我们对这些签署者的支持，并以此传达我们将持续密切关注并更新这些签署人情况的意愿。已有超过4400名基督徒签署了请愿书，这意味着，每一个最初签署该文件的牧者与长老身后都有超过10个基督徒在支持着他们。”  牧者们发表的联合声明包含以下四条内容：  1、在中国的基督教会，无条件地相信《圣经》是上帝的话语和启示，是一切公义、伦理和救恩的来源和最高权威。  2、在中国的基督教会，始终仰慕和决心走基督的十字架道路，也乐意效法那些曾为信仰而受苦、殉道的中国教会的前辈圣徒，在任何情况下，我们都情愿和有责任以和平、忍耐和怜悯之心，承受来自政府和社会一切可能的逼迫、误解和暴力。  3、在中国的基督教会，愿意顺服上帝在中国设立的掌权者，尊重政府有管理社会和人的行为的权柄。  4、为此，我们相信并有责任教导信徒，凡在中国属于基督的真教会，必当持守政教分立的原则和基督是教会唯一元首的立场。  该声明的全文已于信件附件中，声明全文的链接如下： www.chinadeclaration.com 除了包含4400个签名的请愿书之外，VOMK还寄送了一封中文信，内容翻译如下： 尊敬的大使，          出于督促贵国政府审慎考虑的目的，439名中国牧师与长老已经于2019年9月签署并发表了《牧者联署：为基督信仰的声明》，此函特此附上一份包含4400个来自韩国以及世界各地基督徒签名的请愿书，用以加入该声明的签署者名单。          这439名中国牧师与长老同属基督身体的成员，联结了全世界各地以及历史中所有的信徒。作为基督身体中的成员，此请愿书的4400名签署者特此表示，我们将密切关注贵国政府对待439名签署者及其所属教会的方式。          我们恳切地提醒您，您如何对待他们，就显出您如何对待耶稣基督，祂是天地之主、是天下万民将来所跪拜的唯一掌权者。          我们也衷心地希望贵国政府能够与上帝以及祂的仆人们和好，包括签署此声明的439名牧师与长老。 他们为主耶稣的缘故，在贵国政府治理下一直都是忠心的仆人，他们也一直是全世界基督徒整体中的一员。我们将代表他们向各国领袖及人民持续地更新他们的情况，从韩国到俄罗斯、从美国到欧洲、从智利到喀麦隆。    因基督之命令我们为贵国政府献上我们的祷告，  殉道者之声（南北韩）  如果您有意愿为VOMK与中国家庭教会之间合作的事工进行捐款，可以访问 www.vomkorea.com/zh/donation，您也可以向以下银行账户转账:  韩国国民银行KB Bank: 463501-01-243303  账户名Account Holder: (사)순교자의소리  请在转账备注里填写“China”。 

源引殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）的代表贤淑·弗利博士的话，截至2020年，已有4000个“盒子主日学”通过中国家庭教会的联络网分发给了全国各地的小信徒以及他们的家人。 “一个‘盒子主日学’是由一本儿童圣经，一个视频播放器，一个电子课程表打包成的，这样一来，任何教育背景的家长都能使用这些资料来向孩子教导整个旧约与新约圣经，”贤淑代表表示。“‘盒子主日学’的想法是来自一位中国家庭教会联络网的负责人。他们对我们说，目前中国教会面临的最大威胁就是政府想方设法阻止基督徒家长以及教会给自己的孩子进行门训的行为。所以这些教会领袖想出了一个策略，我们从中国各地购买合法的资料，并组成一个包裹，再通过‘地下’网络送给中国基督徒家长，以对他们的孩子进行门训。”  大山里的孩子们在用主日学盒子里的播放器观看视频，这样的盒子已有4000个运送到了中国各地。 贤淑代表还说，VOMK在这项事工里的作用是为2020年中国家庭教会领袖们提出的5000个“盒子主日学”的请求提供资金支持。机构通过捐赠者，其他合作的组织，以及VOM全世界各个分支来筹集资金。每个“盒子主日学”的成本是7.5万韩币（约440元），可以供应七个孩子的学习。贤淑代表表示，VOMK目前还有60多个盒子的资金需要筹集，以完成我们对这项事工的资金支持承诺。  为“盒子主日学”筹集的资金已经以最快的速度汇到了事工所在地，目前已有4000个盒子在疫情期间运送到了目的地，贤淑博士说到。“所有工作都是基于多个完全独立的分发机构进行的，而非由单独的调度中心进行调度，借此盒子被送到中国的各个地方。通过这种方式，即使联络网的其中一个部分遭到阻挠，其他的部分也照样可以继续进行。这使得在病毒爆发期间继续进行这项施工成为了可能，一些盒子被送到了非常偏远的地区，这些果效使这个项目变得独一无二。”  贤淑代表说，我们一直在收到来自信徒家庭的感谢信，下面是其中的几封：  我们收到了主日学福音视频播放器， 我们视这份来自弟兄姊妹的爱为珍宝！因着这播放器提供的帮助，我们的灵命得到成长和更新。    ------某某弟兄，云南省  非常感谢你们慷慨的帮助，感谢主通过你们赐给我们这些礼物。我们感受到了从你们与神而来的爱。我们会好好使用这些礼物，让他们成为别人祝福的管道。  ------某某弟兄，陕西省。  我们已经收到了你们爱的奉献，谢谢你们。愿主祝福你们！我们会在福音事工中好好使用这些材料，并用心保存。还请为我们祷告。感谢你们，愿主的恩典与你们同在。  ------某某长老，内蒙古。  尽管我们未曾谋面，但是我们通过基督的爱在主的身体里紧密地联系在了一起。盒子主日学和圣经播放器已经收到了，我们将他们发给了不识字地老信徒，以及年轻的小信徒们。能够将这些工具送到他们手中，让他们可以听到福音并领受更多属灵的恩典，实在是一件美事。愿主纪念你们来自远方的爱心，愿你们的爱心激发更多的人更加爱主，让我们的主耶稣基督的名得到称颂和赞美！  ------某某弟兄，陕西省。  贤淑代表请求大家为每个收到盒子的孩子的灵命成长祷告，也为那些运送盒子同工的安全祷告。“无论哪个国家，哪一代信徒，家都是为基督信仰而战的战场，”贤淑代表说到。“如果中国的基督徒家长无法得到全面而实用的工具来教导他们的孩子关于信仰的事情，那些孩子在之后的几年就会成为首先被逼迫所影响的人。”  如有个人或者教会有意愿对剩下60个盒子的资金（每个约7.5万韩币/240元人民币）进行捐助，可以通过电汇来进行捐款。  韩国国民银行 (KB Bank) 463501-01-243303 用户名 (Account holder): (사)순교자의소리  请在转账备注中填写“SSIB”（盒子主日学缩写）。此外，超过所需资金的捐款将会用于与中国家庭教会的合作事宜中，更多信息请访问www.vomkorea.com/china。 

印度奥里萨邦的警察表示，六月份发生的16岁男孩被打死一事的原因并非其转信基督教，警察怀疑其牧师身份的父亲是巫师，指控他曾施展巫术造成了16位村民的死亡，并以此为男孩死亡事件的原因。 该最新的声明引起了全球基督徒的关注。目前，包括殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）在内的几个国际基督教组织对印度警察最新的报告以及印度该地区敌基督暴力事态的升级保持高度关注。  “奥里萨邦（Odisha State，原名Orissa），长期以来一直是反基督教暴力事件的温床，”VOMK代表贤淑·弗利博士说。“十二年前，由于意在加强印度教民族主义的社会运动以及当地针对基督教日益加剧的质疑，导致了超过100名基督徒丧生，300座教堂被毁的恶性事件。大多数承认施暴的人要么没被警察逮捕，要么被法庭宣判无罪。如今，警察正试图将萨玛鲁·马达卡米事件的起因毫无根据地归咎于其父亲，而不是承认当地反基督教的暴力行为再次升级的事实。对于公众以及全世界的基督徒而言，对这种（印度当局）转移视线的脱罪模式保持关注意义重大，因为这种状况可以在短时间内再次升级为十二年前奥里萨邦屠杀基督徒事件级别的暴力冲突。”  VOMK与当地的印度基督教非政府组织合作，对萨玛鲁一家以及另外两个牵涉该事件的基督徒家庭提供了经济援助与支持，他们因萨玛鲁的被杀事件被迫逃离了所住的村庄。贤淑代表说，这些家庭在袭击发生了三个月之后仍害怕返回该村子居住，为安全起见，他们被安置在了另外一个地点。VOMK也支持了奥里萨邦23名孤儿，他们的父母是早期发生的针对基督徒暴力事件的受害者。  P.R. 帕里查博士兼主教是全印基督教历史会奥里萨邦的分会长，他是要求警察局对马达卡米先生之死进行调查的人之一。帕里查博士告诉全球基督徒团结组织(Christian Solidarity Worldwide, 一个总部位于英国的人权组织)，“当警察局副监察长在回信中承认了萨玛鲁被残忍地杀死一事时，我对他们的反应非常失望，他们认为这个青年的死亡是因为当地对施行巫术报复的结果。马达卡米一家并不施行所谓的巫术，他父亲是一位牧师。为什么早前所谓的16人死亡案件从没有被上报过警局并进行调查？这件事有任何的证据吗？被告提出的声明有太多疑点，根本无从考证，内容充满偏见而且具有误导性。警察不应该将调查重点从萨玛鲁的主要死因上转移开来。”  如VOMK在六月份对萨玛鲁·马达卡米事件所报道的，来自印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁男孩于2020年6月4日被印度教民兵用石头砸死，因其改变信仰成为了基督徒。  萨玛鲁·马达卡米（Samaru Madkami）是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩，他于2020年6月4日被用石头打死 萨玛鲁·马达卡米的父亲和姐妹。尽管萨玛鲁的父亲身为一名牧师，警察仍然基于一些关于萨玛鲁父亲施展巫术杀死16名村民的谣言而将犯罪事件归咎于他。 除了援助并照顾23名在奥里萨邦的基督徒孤儿，VOMK的捐助者还提供了充足的资金给萨玛鲁一家，以供其维持到年底。若个人有意协助VOMK以供应其他在全球各地殉道者以及被囚者的家人，可以向殉道者之声（南北韩）殉道者/被囚者家人(FOM/FOP)基金捐款。您可以登陆 www.vomkorea.com/zh/donation 捐款，或者转账至以下账户：  （韩国）国民银行 (KB Bank) ：463501-01-243303  账户名： (사)순교자의소리  请在捐款备注里填写“FOM/FOP“。  萨玛鲁·马达卡米被砍成碎块并部分埋掉的尸体被找到 萨玛鲁·马达卡米的尸体被埋葬