Russian Special

通过培训而非药物帮助脱北者克服焦虑和抑郁的事工

通过培训而非药物帮助脱北者克服焦虑和抑郁的事工

对于患有焦虑、抑郁、创伤和失眠的脱北者来说,解决冲突的培训,而不是药物治疗,是更好的治疗方法。殉道者之声(南北韩) (VOMK) 代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley) 如是说。其所在机构在韩国为脱北者开办了两所事工培训学校。弗利博士说,她经常与那些服用处方抗抑郁药和安眠药作为应对冲突主要手段的脱北者见面。她说,她经常利用自己作为基督徒咨询师和认证冲突教练所接受的培训,向脱北者传授圣经策略来面对和解决问题,而不是依赖药物治疗。 弗利代表表示,面临最大困难的往往是脱北者基督徒。  “在教会里,脱北者经常看到一种错误的模式,即成为基督徒意味着避免或压制冲突,而不是面对并解决冲突,”弗利代表说。“所以他们知道的是,他们需要将冲突埋藏在内心深处,脸上保持微笑,嘴上只说取悦人的话。”  弗利博士回忆起一位脱北者牧师告诉过她,当该牧师在神学院的时候,他通过观察韩国学生学会如何说善意的谎言以避免与人发生冲突,而不是努力建立真正的关系。“他没有学会如何解决冲突,而是学会了如何通过只给予人们赞美和说取悦人的话来隐藏冲突,”弗利代表说。  她说,最终的结果是脱北者错误地认为成为基督徒意味着不发生冲突而不是拥有解决冲突的资源。“对他们来说,焦虑、抑郁、创伤和失眠成为他们缺乏信心和身体出了问题的迹象,”弗利代表说。“他们害怕向教会领袖承认他们正在与冲突作斗争。 因此,他们向医生求助,但往往最终会接受大量药物治疗,这只会让问题更容易隐藏。但再多的药物也无法解决冲突。即使使用药物,问题也不会消失,失眠仍在继续,最终脱北者会被孤立,无法维持持久的关系或建立新的关系。”  VOMK 团队成员向脱北者学生讲授圣经的冲突解决方法。 弗利博士说,她曾亲眼目睹脱北者因为一些简单的误会而结束了五十年的友谊。  “当他们遇到冲突时,他们会离开教会或断绝关系,微笑着说,‘哦,我只是有健康问题,需要休息。’但他们真正的意思是,‘我受伤了,但我不知道如何解决这个问题,所以我要结束这段关系并撤退到安全的地方”,”弗利博士说。 “我们需要停止告诉人们基督消除了我们的冲突,并且需要开始教导他们基督使我们能够解决最严重的冲突。 我们需要学习并实践旧约和新约圣经中的 1000 多节经文,上帝在这些经文中给了我们具体的指示,告诉我们他希望我们如何处理人际交往的困难。”   弗利博士及其团队向参加 VOMK 两所门徒培训学校的脱北者讲授的正是这些经文,以及在日常生活中实践这些经文的简单策略。弗利博士说,结果是学生们最终不再那么依赖药物,并且更加相信他们所经历的冲突是荣耀上帝的机会,而不是他们或他们的信仰出现问题的迹象。  弗利代表表示,这两名脱北者学生五十年的关系因一个小的误会而破裂,一旦他们获得方法和指导,可以公开、建设性地谈论他们的问题,他们很快就能解决他们的冲突。 她说,一旦学生学习了解决冲突的圣经技巧,他们就会更愿意与他们以前认为无法建立关系的其他脱北者接触。  “我们认识两名脱北者,他们住在同一栋公寓楼里,但他们从未互相交谈过,”弗利代表说。“我们问其中一人为什么不联系另一人。她说,“哦,她有老年痴呆症,所以不可能和她建立关系。”但事实上,我们自己已经和另一个脱北者有很好的关系了!当她告诉医生自己这些天记不住事情并且失眠和焦虑时,她被医生匆忙诊断出患有阿尔茨海默氏症。但事实上,她很正常,而且是一个令人愉快的人,对压力有非常正常的反应。她接受的药物治疗和阿尔茨海默氏症的诊断使她远离了正常的生活和人际关系。她需要的是帮助她处理冲突,而不是帮助她接受症状的药物。”  VOMK 代表贤淑·弗利博士与一名脱北者一起。 弗利代表表示,她的脱北者学生从角色扮演冲突场景中受益,并花时间讨论和评估解决冲突的可能方法。“我们经常与他们分享我们自己生活中的冲突,以便他们能够理解基督徒有冲突是正常的,”弗利代表说。  她说,尽管韩国基督徒也常常不知道如何解决他们的冲突,但由于他们的文化背景和目前的情况,脱北者的情况变得更糟。  “从很小的时候起,北朝鲜人就学会参加政府规定的‘自我批评’课程。事实上,在这些会议上,他们必须批评其他人并为自己辩护才能生存,”弗利代表说。“因此,即使现在他们在韩国,当生活中开始出现冲突时,出于北朝鲜人的生存本能,他们经常会首先非常强烈、非常迅速地攻击对方。然后,因为他们在韩国通常没有很多家人,所以他们退回自己的公寓并躲起来,经历不眠之夜并独自一人。当韩国人陷入冲突时,另一个朋友或家人会站出来帮助解决问题。但对于脱北者来说,一旦他们撤回自己的公寓,他们可能会被孤立多年。他们的症状变得更糟,所以他们唯一持续的关系就是与医生的关系,而医生只是开出越来越多的药物。”  弗利代表表示,虽然药物有时对脱北者有帮助,但如果没有计划帮助脱北者解决潜在的行为因素,就不应该开药。“我们脱北者事工的一个重要部分就是出去寻找这些‘迷失的羊’,他们已经在自己的公寓里躲藏了两、三年或四年了。许多人确信,由于他们的症状,他们的身体出现了严重的问题。我们试图帮助他们了解,焦虑、抑郁、创伤和失眠实际上是他们面对困难时的正常反应。 然后我们告诉他们,药物、酒精和隔离不能让这些问题消失。我们倾听他们的故事,聆听他们破裂的关系,他们非常想念但确信已经永远消失的关系。他们确信药物是他们唯一可以依赖的。我们告诉他们,基督可以使死去的关系复活! 但他们需要的不仅仅是说教。 他们需要练习和指导来帮助他们恢复这些关系,而这正是我们所提供的。”  有意向了解更多有关 VOMK 北朝鲜事工信息的个人请访问 https://vomkorea.com/zh/?s=north+korea/  或致电 02-2065-0703 联系该事工了解更多信息。 

中国:受迫害的教会呼吁为另一个坚忍的中国教会祷告

中国:受迫害的教会呼吁为另一个坚忍的中国教会祷告

中国受迫害最严重的教会之一利用每周的祷告信为另一家长期受苦、面临新一轮迫害的中国教会代祷。 成都秋雨圣约教会 (Early Rain Covenant Church) 自近四年前其牧师王怡和100多名教会成员被捕以来,一直遭受当局的打压,该教会呼吁上帝 “帮助[广州]华景教会通过这一 ‘考试’ ”。   据殉道者之声 (南北韩) (VOMK) 代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley)介绍,此次“考试”是共产党 8 月 19 日对华景教会的取缔。“这是 20 多年迫害的顶峰,”弗利代表说。“华景教会自2000年曹文牧师创立以来,面临着一波又一波的迫害。2015年当局关闭了教会,教会搬迁后,被当局于2019年再次关闭。然后共产党在8月19日全面取缔了这座教会。当局一直威胁牧师、审问信徒、抄家、搜查他们的家。在门外安装闭路电视摄像机。”  弗利代表表示,秋雨教会的成员们对这种处境深感同情。  “秋雨教会也遭受了当局同样的对待,但这两个教会都没有放弃事工,也没有离弃对上帝的信靠,也没有向世界乞求帮助,”弗利代表说。 “他们都将自己所经历的迫害视为上帝允许的礼物,以帮助中国教会变得更强大并继续增长。我们这些来自没有受到太多政府迫害的国家的基督徒,可以通过‘聆听’秋雨教会为华景教会的祷告,学到很多有用的圣经神学。”  弗利代表提供了秋雨教会为华景教会祷告的摘录,秋雨教会上个月在其每周祷告简讯中发表了该祷告:  “主啊,求你坚固曹文牧师和所有蒙你呼召来服侍群羊的工人,求你使他们看到这是主你许可的试炼,这场逼迫的范围、方式、程度,都在你圣善的掌管之中,在艰难之中你要为忠心的百姓开一条出路。求主赐给华景教会所有弟兄姊妹属天的智慧,能以识别魔鬼一切的谎言,在魔鬼所制造的恐怖氛围中,靠主站立得稳,不被流言搅扰,不被谎言误导,在信心中彼此信任,在爱心中彼此包容,保守教会的合一。求主帮助华景教会通过这一次的“考试”,更加成长成熟,为主争战,靠主得胜!”  2018 年 12 月 9 日王怡牧师被捕前,秋雨圣约教会举行礼拜的资料照片。 弗利代表还向其事工伙伴分享了秋雨教会早期祷告简讯中关于如何为华景教会祷告的指南:  “无论传道人被怎样驱赶,主的教会永远坚立,教会已经深深在中国这片土地扎下根来,再也不能被赶走。教会可能被逼迫,传道人可能被驱赶,但是教会的头却在天上,教会几千年来彰显了复活的能力。求主使空中的掌权者明白,与教会争战的秘密武器是给教会宗教自由,然而魔鬼太笨了。求主继续藉着逼迫,使中国的教会有百倍的增长,千倍的收成。祷告奉靠为我们争战的耶稣基督的圣名,阿们!。”  “有时,我们这些所谓‘自由’国家的基督徒错误地为受迫害的基督徒祷告,就是请求主让他们的处境像我们一样,有宗教自由,不受迫害,”弗利代表说。 “一个受迫害的教会为另一个受迫害的教会祷告,可以教导我们如何为所有受迫害的教会祷告,甚至如何为我们自己的教会祷告。他们的祷告提醒我们不要害怕迫害,并记住是主,而不是政府,拥有所有的能力和权柄。主经常使用逼迫,而不是宗教自由,来加强和发展主的教会。这就是为什么受迫害国家的教会通常比没有受迫害的国家的教会在信心上更坚定,在成长上结出更多果子。”  有意向了解或支持 VOMK 与中国受迫害基督徒合作的个人可以访问 www.vomkorea.com/zh/china 或通过电子转账发送至:    国民银行 (KB 银行):  463501-01-243303  开户人:(사)순교자의소리  转账时请注明 “中国” (“China”)字样。 

被占领的乌克兰:当局没收了第七所注册浸信会教会建筑

被占领的乌克兰:当局没收了第七所注册浸信会教会建筑

本月早些时候,乌克兰东部占领当局用武力占领了另一座由注册浸信会会众管理的教会建筑,据称,当局声称那里埋有地雷。据殉道者之声(南北韩) (VOMK) 受迫害事工部称,这使得被占领土上被政府或军队占领的注册浸信会教会数量达到七所。 VOMK 代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley) 表示,会众并没有因此灰心。“教会继续在教会成员的家中举行礼拜,”弗利博士说。 “本月早些时候,该教会的建筑被占领,其牧师告诉我们,‘我们正在为那些搬进教会建筑的人祷告。’”她说,该教会已被禁止在该建筑内举行礼拜,但当局允许教会成员进入其中以取回他们的圣餐用品。  据弗利代表称,被查封的注册浸信会教会建筑中有六所位于顿涅茨克 (Donetsk) 南部地区,一所位于与顿涅茨克接壤的扎波罗热 (Zaporizhzhia) 地区。弗利代表说,出于安全原因,她的相关事工不会透露教会或牧师的名称或位置,但希望提请人们注意在占领区上的针对注册浸信会的这种特殊迫害模式。  “注册的浸信会教会当然不是被占领区上唯一遭受迫害的教会,但它们经常成为占领当局怀疑和负面关注的焦点,因为它们是在乌克兰国家注册处注册的,”弗利代表说。弗利代表说,当局对注册浸信会教会抱有一种“有罪推定”,在证明无罪之前即为有罪的态度。  “注册浸信会教会成为目标,并不是因为他们已经做了任何错事或被怀疑有不当行为,而是因为占领当局要求他们证明自己对当局的忠诚和服从,”弗利代表说。  弗利代表说,由于针对他们及其教会的敌对行动,许多注册浸信会牧师被迫离开被占领土。  “如今,注册浸信会教会经常被拒绝签订维护和公用设施合同,因为那些普通公众担心会被牵连,”弗利代表说。“占领当局要求教会在新的占领政府下重新注册,尽管他们知道这样的要求违反了国际法。”  弗利代表分享了VOMK 当地联系人收到的一条消息,该消息来自最近被没收的注册浸信会教会之一的牧师。“你好。目前,军队已经占领了教会并住在那里。原因是上级不允许(在教会建筑内)举行礼拜。”  弗利代表表示,邻近的所谓卢甘斯克人民共和国 (Luhansk People's Republic, LPR) 的基督徒面临的处境也很困难。“被占领土的居民被迫接受俄罗斯公民身份,否则他们将被剥夺养老金和福利,并受到没收住房和财产的威胁,”弗利代表说。“基督徒,尤其是牧师,被迫做出不可能的选择。 他们不想获得俄罗斯公民身份,但如果拒绝获得公民身份,他们可能会被剥夺工作或被强行驱逐到俄罗斯联邦境内。”  (资料图片) 梅利托波尔 (Melitopol) 的一座浸信会教会于 2022 年 9 月被当局没收,现已变成占领军的行政大楼。 (来源:7x70 НОВОСТИ Telegram Channel。) 弗利代表表示,VOMK 呼吁为七所被没收建筑的注册浸信会教会以及被占领土上面临占领当局迫害的其他牧师和基督徒祷告。  弗利代表说:“请为这七个教会能够成为基督的见证人而祷告,即使他们遭受到当局的非法压力和迫害。” “祷告当教会建筑被没收时,主仍会利用这些情况将福音传播到家庭、周围社区和乡村。祷告当占领当局要求这些牧师和基督徒转为俄罗斯公民,主将使他们在神国度中成为天上的公民,这对他们来说尤其真实。”  有意向了解 VOMK 与俄罗斯和乌克兰基督徒合作事工的人可以访问该链接获得更多信息 https://vomkorea.com/zh/project/russia-ministry/。 

台湾国际宗教自由峰会首次讨论北朝鲜宗教自由问题

台湾国际宗教自由峰会首次讨论北朝鲜宗教自由问题

从任何邻国将任何形式的圣经带入北朝鲜仍然是非法的,但今天阅读圣经的北朝鲜人可能比历史上任何时候都多。这是殉道者之声 (南北韩) (VOMK) 首席执行官埃里克·弗利 (Eric Foley) 牧师在上周的台湾国际宗教自由峰会上的讲话。出席活动的有200多名非政府组织领导人和政府官员,包括台湾副总统赖清德、立法院院长尤思坤、前美国国际宗教自由无任所大使萨姆·布朗巴克 (Sam Brownback),以及来自日本、欧洲、尼日利亚、南亚和东南亚的议员。 此次活动是第三届台湾国际宗教自由峰会,由国际宗教自由秘书处、台湾长老会和美国非政府组织对华援助协会 (China Aid) 主办。这是北朝鲜宗教自由首次被纳入议程,组织者选择弗利牧师发表讲话。弗利牧师还被要求在同期举行的台湾全国祷告早餐会上为受迫害的信徒祷告。  前国际宗教自由无任所大使萨姆·布朗巴克 (Sam Brownback) 告诉与会者,台北圆山大饭店的一些人是全球宗教自由的首要领导人。  据同样在活动中受到公开欢迎的 VOMK 代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley) 介绍,布朗巴克大使还在向 VOMK 的个人讲话中表示,他最近访问了韩国,以宣传与国际宗教自由秘书处协调、举办韩国自己的国际宗教自由峰会的想法。“大使表示,迄今为止,朝韩峰会的进展缓慢,”弗利代表说。“大使指出,宗教自由峰会的存在是为了将一个国家内不同宗教的人民聚集在一起,共同促进宗教自由,但在一个国家内这种跨宗教合作通常是需要时间来发展的。”  殉道者之声 (南北韩) (VOMK) 首席执行官埃里克·弗利 (Eric Foley) 牧师和代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley) 在台湾国际宗教自由峰会上受到与会者的欢迎。 殉道者之声 (南北韩) (VOMK) 首席执行官埃里克·弗利 (Eric Foley) 牧师在台湾国际宗教自由峰会向与会者发表讲话。 埃里克·弗利牧师在活动上发表讲话之前,举行了一场关于跨国压制宗教自由的小组讨论,即各国政府跨国界合作来限制宗教或信仰自由的趋势日益增长。 弗利牧师将北朝鲜及其邻国对北朝鲜人宗教自由的限制描述为这一趋势的“证据A”。  “北朝鲜在2014年对联合国人权理事会的回应中声称,在中国东北服侍北朝鲜人的传教士犯下了‘恐怖行为’,”弗利牧师在讲话中说道。“两年后,一队北朝鲜特工在中国长白县杀害了我们的‘殉道者之声’韩国团队成员、北朝鲜籍中国公民韩忠烈 (Han Chung Ryeol) 牧师,当时他正在为往返于北朝鲜/中国边境的北朝鲜人进行福音和人道主义援助事工。凶手从未被追捕或绳之以法。如今,即使是中国教会为满足北朝鲜人的宗教或人道主义需求而做出的最小努力,也会继续受到中国政府作为刑事犯罪的越来越严厉的惩罚。”  弗利牧师在讲话中指出,从任何邻国将任何形式的圣经带入北朝鲜仍然是非法的。不过,他表示,VOMK 继续与北朝鲜地下基督徒合作,将圣经带入北朝鲜,在新冠肺炎病毒疾病 ...

古巴:大锤、推土机和监禁无法阻止福音传播

古巴:大锤、推土机和监禁无法阻止福音传播

在古巴,当局经常在没有警告的情况下到达。据殉道者之声(南北韩) (VOMK) 受迫害支持事工报道,2020 年 3 月 10 日上午 9 点,一群手持大锤的男子出现在大卫·沃尔特·费斯 (David Walter Fis) 牧师的教会。“他们想要拆毁教会建筑物以及里面的一切,”大卫牧师告诉殉道者之声 (VOM),“[他们]用十公斤重的大锤开始锤砸教会。他们是在教会即将关门的时候来的,目的是希望没有人试图阻止他们破坏这一切。” “当牧师和其他教会领袖得知发生了什么事后,他们赶到了现场,并设法在屋顶倒塌之前阻止了破坏分子,” VOMK 代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley) 说。弗利代表说,当大卫牧师难以置信地看着被毁坏的教会建筑时,他充满了感慨。  “你可以想象我们所有人的悲伤,”大卫牧师告诉 VOM,“经过多年的牺牲奉献才能够建造一座简陋的教会,但却被如此不公义地拆毁掉了。”  几十年前,古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗 (Fidel Castro) 建立了一个无神论的共产主义政府,并发誓要将宗教赶出该岛。但据弗利代表称,古巴教会领袖告诉 VOM,情况恰恰相反。 “[卡斯特罗]这么说已经过去了六十多年,”一位教会领袖说,“但古巴的许多学校、秘密监狱和古巴的每个城市都有基督徒。从东到西,从北到南,古巴被福音所充满。”  然而,弗利代表表示,随着古巴人对福音的了解不断增加,政府对福音的审查也随之增加。  “经过十七年的教会敬拜之后,福斯蒂诺 (Faustino) 牧师拥有100 名成员的教会在 2021 年面临着与前一年大卫牧师的教会同样的反对,即政府派出了推土机将教会建筑完全夷为平地,”弗利代表说道。“虽然建筑物被毁,但教会成员每天仍继续在教会所在地的临时屋顶下聚会,希望说服政府改变决定。安全人员每天都会与基督徒对峙,企图迫使基督徒离开,但教会成员尽管食物不足、主要靠稻壳维生,但仍然保持信仰忠诚。”  古巴当局派出强拆人员后,沃尔特·费斯 (Walter Fis) 牧师的教会建筑只剩下屋顶,但其会众仍然聚集在一起敬拜和团契。 弗利代表表示,其他古巴牧师面临着更大的压力。 “有两名牧师已经被监禁一年多,”弗利代表说,“据报道,其中一名牧师受到酷刑并被视为‘反革命罪犯’。” 尽管如此,弗利代表说,共产党用大锤、推土机和监禁来镇压古巴教会的气力仍然失败了。  “大卫牧师的教会建筑仅剩下屋顶,但其会众仍继续聚集在一起敬拜和团契,”弗利代表说。 “他们在门廊、厨房、田野和树底下聚会。他们在清理干净的猪圈里给新信徒施洗。”  “尽管如此,”大卫牧师告诉 VOM,“会众的人数仍在不断增长。”  另一位牧师是一位竭尽全力养活着两个十几岁孩子的寡妇。她大胆地反抗经常向她施压的当局,当局要求她停止教会活动。“我要求他们明示,我究竟违反了哪些法律,”她告诉 VOM。 “由于当局从未引用过具体法律,所以,她仍继续她的教会事工,”弗利代表说。  弗利代表说,VOM 从古巴基督徒那里收到的主要代祷请求是为他们继续坚定信仰而祷告。  “一位联合国高级官员告诉一位古巴牧师,该官员愿意代表古巴基督徒与教皇、美国总统和古巴领导人谈话,”弗利代表说。“但该牧师回答说,他们不想从教皇、总统或古巴领导人那里得到任何东西。“我们并不是要求消除迫害,”他告诉该联合国官员。“我们只是希望人们为我们能够保持忠心而祷告。”  ...

중국의 새로운 종교 규제 : 교회가 공산주의를 적극적으로 홍보할 것을 의무화

중국의 새로운 종교 규제 : 교회가 공산주의를 적극적으로 홍보할 것을 의무화

이번 달부터 중국에서 새로운 종교 규정이 시행되었다. 이 새 규정은 교회가 공산주의에 대한 비판을 중단할 뿐 아니라 공산주의를 적극적으로 홍보하는 것을 의무화하고 있다. 전 세계 핍박받는 기독교인과 동역하는 순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea에 따르면, 지난 9월 1일 발효된 ‘종교 활동 장소 운영에 관한 조치Measures on the Administration of Religious Activity Venues’는 “교회는 먼저 공산주의자가 ...

游客重返马尔代夫,尽管对基督教活动实施严格限制

游客重返马尔代夫,尽管对基督教活动实施严格限制

马尔代夫,一个最令人向往的度假胜地,也是全球最严重迫害基督徒的地区之一。 这是来自韩国殉道者之声(Voice of the Martyrs Korea)的消息。 该组织自马尔代夫设立两年来每日向该国广播基督教节目,马尔代夫是少数几个以旅游闻名,但不太以全面禁止基督教活动而闻名的国家之一。 "在马尔代夫,从未允许传教工作和基督教文献存在," 韩国殉道者之声代表贤淑·弗利博士说道。 "甚至基督徒的外籍工人也受到严密监视,这使得教会生活极为困难,实际上几乎不存在。教会被禁止,公然携带圣经是违法的。 该国受伊斯兰法严密控制,以至于没有一个完全翻译成马尔代夫大多数公民的母语圣经。" 弗利代表表示,一系列法律旨在确保该国只传授伊斯兰原则。 "为了进行布道或宗教演讲,必须从伊斯兰事务部(MIA)获得许可," 代表弗利说。 "只有一名持有政府认可大学宗教研究学位的逊尼派穆斯林才可以申请许可。" 根据弗利代表的说法,另一项法律禁止分发基督教文献。违反规定可能导致监禁2至5年。 但尽管存在严格限制,2022年马尔代夫的旅游业回到了几乎疫情前的水平,有160万人次参观了该国专门为游客指定的“度假岛屿”。 "世界选择享受马尔代夫的奢华,却忽视了那里发生的侵犯人权和宗教自由的行为," 弗利代表说。   她表示,就连政府也是如此,指出美国和澳大利亚在2022年与马尔代夫建立了外交关系。 "可悲的是,许多基督徒也忘记了在马尔代夫受到政府和伊斯兰极端分子压迫的弟兄姐妹们," 弗利代表说。 根据弗利代表的说法,普通马尔代夫居民的生活与度假胜地的游客截然不同。 "显而易见的例子是,游客通常会受到瓶装葡萄酒的欢迎,而公民则被禁止饮酒,并因此受到罚款和鞭打的威胁," 弗利代表说。她说,考虑前往马尔代夫旅游的基督徒应该花时间研究的不仅仅是在哪家酒店住宿。 "这才是马尔代夫的真实情况," 弗利代表说。 "据报道,马尔代夫在叙利亚等冲突中的人均出口圣战分子数量超过世界上任何其他国家。政府认为 '传播伊斯兰以外的宗教' 的互联网站被封锁,包括YouTube和Facebook。   批评穆罕默德被定为犯罪。公开表达伊斯兰以外的宗教信仰被定为犯罪。在教堂中敬拜被定为犯罪,即使是外国人也是如此。   " 但弗利代表表示,韩国殉道者之声并没有忘记在马尔代夫秘密信奉基督教的少数马尔代夫人,他们要么因在国外听到基督教信息而皈依,要么通过与访问马尔代夫的基督徒外国人互动而皈依 韩国殉道者之声CEO Eric Foley 牧师录制每日广播节目,面向马尔代夫。 "我们的《真正的殉道者之声》马尔代夫广播是让马尔代夫教会每天知道他们没有被遗忘的一种方式," 弗利代表说。 "这是向他们提供成长为基督徒所需工具的最安全方法,包括圣经阅读、布道、来自世界各地其他受迫害基督徒的鼓励。他们所需要做的就是打开收音机调频。" 弗利代表表示,目前广播信号在国家级别的干扰下仍然能够顺利传递,并且任何马尔代夫人都可以轻松获取信号。她说,她的组织还收到了来自印度、菲律宾、摩洛哥、日本、中国、德国、澳大利亚、奥地利和美国的广播听众的联系。   "广播包括迪维利语,马尔代夫的官方语言,以及越来越多成为马尔代夫年轻人语言的英语。强大的信号使我们能够甚至联系在印度和斯里兰卡等地留学的马尔代夫人。" 弗利代表指出,近年来,多达25%的马尔代夫人口经常收听短波广播。 弗利代表表示,她希望那些考虑前往马尔代夫旅游的基督徒能够改为用他们的资金支持韩国殉道者之声的马尔代夫每日广播,然后留在家中为马尔代夫的基督徒祈祷。 "每天为马尔代夫的地下教会祈祷," 弗利代表说。   "祈求他们在困境中继续完全信靠上帝的话语。每天为《真正的殉道者之声》马尔代夫广播保持清晰而强大的声音祈祷。祈求政府采取的任何停止广播的努力只会进一步传扬福音,祈祷许多新听众将发现广播及其关于基督独一的拯救信息。" 有兴趣捐赠以支持韩国殉道者之声每日广播马尔代夫节目的人可以访问www.vomkorea.com/zh/donation。

평범한 종교 활동에 대한 규제가 확산되고 있는 벨라루스

평범한 종교 활동에 대한 규제가 확산되고 있는 벨라루스

지난 5월, 벨라루스Belarus의 한 70대 남성이 지역 공원에서 복음을 전한 혐의로 당국으로부터 2주 임금에 해당하는 벌금을 부과받았다. 핍박받는 기독교인과 동역하는 사역 단체 순교자의 소리Voice of the Martyrs Korea에 따르면, 드로기친스키Drogichinsky 지방 법원 판사가 말로리타 교회Malorita Church의 블라디미르 부르슈틴Vladimir Burshtyn에게 유죄 판결을 내린 이 사건은 벨라루스 당국이 평범한 종교 활동을 범죄화하는 사례가 증가하고 있다는 사실을 단적으로 ...

老挝:随着中国影响力逐渐扩大,VOMK工作人员悄然履行了2100份圣经个人要求

老挝:随着中国影响力逐渐扩大,VOMK工作人员悄然履行了2100份圣经个人要求

由于中国对老挝政府宗教执法政策的影响不断增大,个人隐秘的圣经送达取代了大规模的圣经分发活动。这是来自VOMK(声援受难者之声韩国分会)负责人贤淑·弗利博士的消息。她的组织最近与老挝的本地基督徒工作者合作,悄悄履行了该共产主义国家500名教会领袖和1600名教会成员的个人圣经要求,还履行了660份诗歌本的要求。 “老挝不仅与中国接壤,还分享了共产主义思想,这包括对宗教的严格限制,”弗利代表表示。她指出,7月28日,中国人权律师卢思伟在前往美国的途中在老挝被捕,成为了中国对老挝政府的影响的一个标志。“我们不应该感到意外,如果看到老挝采用类似中国的宗教限制措施来试图控制其迅速增长的基督教人口,”她说。  “1994年,老挝只有400名基督徒,但到2020年已经超过25万,到2023年底,老挝基督徒相信将超过40万,”弗利代表说道。她表示,这一急剧增加导致了老挝基督徒社区面临挑战。  “迫害和限制是主要的外部挑战,”弗利代表表示。“老挝的大多数基督徒受到家庭成员或村庄当局的迫害,他们担心基督教冒犯了神灵。”但是,弗利代表指出,不仅仅是神灵让村民们担心冒犯。老挝政府当局也对不注册的基督教聚会增长表示担忧。“与中国类似,政府明确期望并日益加大压力,要求所有教堂正式注册并完全遵守所有宗教法规,”她说。这些法规还规定了获取圣经的途径。“老挝的常规书店不出售圣经,”她说。“注册教会销售圣经,一些外国团体已经寻求合法许可,以进行大规模分发。”  一位老挝信徒兴奋地收到了一本新的圣经。 但据弗利代表介绍,从注册教会购买圣经或从政府允许的分发中获得圣经可能会使教会领袖和当地信徒面临来自村民或政府当局的压力。“公开获取圣经可能会像一条引领怀疑的村民或政府当局直接找到未注册的牧师或信徒的线索,”弗利代表说。  她说,这就是为什么她的组织,声援受难者之声韩国分会,与当地基督徒工作者合作的原因,以便使老挝教会领袖和个人信徒能够要求圣经。声援受难者之声韩国分会最近收到了来自老挝500名教会领袖和1600名教会成员的请求,还有660本诗歌本的请求。“通过悄悄地为请求圣经的基督徒提供个人圣经,我们能够满足需求,同时保持身份的保密性,从而保护基督徒的安全,”她说。  1994年,老挝只有400名基督徒,但到2020年已经超过25万,到2023年底,老挝基督徒相信将超过40万。 弗利代表指出,由于老挝基督教在中国的大规模增长,大多数教会没有受过培训的牧师。“大多数牧师学历不高,许多人没有圣经,”弗利代表说。“教会领袖通常是社区中年龄最大或最富有的人。在大多数村庄中,不允许修建教堂。如果村庄领导注意到家庭教会在增长,他们会试图阻止。基督徒难以为自己和家人提供生活。他们可能找不到工作,大多数工作都是由政府提供的。基督徒可能被拒绝医疗治疗、教育和其他社会服务。该国没有开放的圣经学校。”弗利代表说,老挝福音教会(LEC)是唯一得到政府承认的教会。  但弗利代表表示,她的组织认为,解决老挝日益增长的基督徒社区所面临的挑战的最佳途径是私下、悄悄地履行个人圣经请求,而不是通过需要与正式教会结构进行集中协调的大规模努力,还有政府许可。“早期的韩国基督教历史展示了个人圣经分发的力量,”弗利代表说。“在第一批传教士到达之前,罗斯圣经的15000本秘密分发了,即使政府积极试图阻止信仰的传播。”她说,就像老挝政府经常遵循中国政府的宗教政策一样,老挝教会可以从中国地下教会学习。“中国政府已经能够没收中国大型教堂的建筑物,将所有圣经购买转向官方渠道,并切断了试图帮助中国教会的美国和韩国传教士的大规模举措,”她说。“但是,中国政府很难阻止基督教在乡村的户户传播。过去几年,这一直是我们在中国的重点:私下向请求的个人信徒提供圣经和圣经学习资料。这种方法中国政府仍然无法阻止。现在是我们在老挝采取同样方法的时候了。”  大多数老挝牧师学历不高,许多人没有圣经。 弗利代表表示,声援受难者之声韩国分会正在制定一个计划,悄悄地将有声圣经提供给请求的老挝信徒。“在老挝有许多基督徒无法阅读或写作,特别是在农村地区,”她说。“当地工作者正在编制一个日益增长的信徒名单,他们想要获得这些有声圣经,我们将在未来几个月内努力满足这些要求。”  有兴趣了解声援受难者之声韩国分会与老挝基督徒合作的更多信息的人可以访问https://vomkorea.com/zh/country-profile/laos/。捐款可以通过www.vomkorea.com/zh/donate进行,或通过电子转账至 국민은행 463501-01-243303 예금주: (사)순교자의소리 捐款时请在备注中包含“老挝”。 

俄罗斯:关于宗教自由侵犯的新报告“只是皮毛”

俄罗斯:关于宗教自由侵犯的新报告“只是皮毛”

随着当局使用模糊的法律针对极端主义、恐怖主义、传教活动和不受欢迎的组织,禁止了新教、天主教、穆斯林和其他团体的各种宗教活动,俄罗斯联邦和乌克兰占领区的宗教自由持续急剧下降。这是美国国际宗教自由委员会(USCIRF)的结论,该委员会是一个两党政府委员会,负责向美国官员就国际宗教自由侵犯问题提出政策建议。USCIRF于7月份发布了两份关于俄罗斯的新报告,紧随4月份发布的2023年度报告,该报告将俄罗斯列为17个“特别关注国家”之一,原因是该国宗教自由侵犯的数量和严重程度。 特别报告还关注了俄罗斯入侵乌克兰导致的宗教自由侵犯,包括俄罗斯政府因宗教原因起诉反对战争的抗议者,以及俄罗斯占领乌克兰领土上对宗教少数派的虐待。  牧师Andrey Shirokov与妻子在他获释后(照片来源:Telegram频道Mirt) VOMK的代表贤淑·弗利(Hyun Sook Foley)博士  表示她的组织欢迎USCIRF报告所引起的对俄罗斯当局宗教自由侵犯的国际关注,但她表示该报告“只是皮毛”。弗利说:“USCIRF和其他组织的报告强调了涉及政府指控极端主义、恐怖主义和反国家活动的宗教群体的高调宗教歧视案件。”她说:“但更为普遍的、并且在我们看来更为令人担忧的,是越来越多的不太为人所知的案例,在这些案例中,普通俄罗斯基督徒因进行一般基督教活动而被普通警察和法官处以罚款或监狱,他们使用的是一般俄罗斯法律来阻止他们。  弗利说,这些案例通常不够引人注目,不会出现在USCIRF和其他监督组织的宗教自由报告中,但在她的组织看来,它们更能代表越来越多的俄罗斯新教基督徒每天所面临的歧视。  Vyacheslav Koldiaev获释后, 在阿尔汉格尔斯克的浸信会教堂接受儿童送来的鲜花 (来源:Портал Верность) 今年,韩国殉道者之声对以下案例进行了详细报道:  五月份,在俄罗斯遥远的东北部楚科奇自治区,法院对两名基督徒Ryshkov Mikhail Ivanovich和Kovtun Nikolai Alekseevich进行罚款, 原因是他们个人派发圣经和基督教书籍,法院认定这些派发行为构成了非法招募教堂成员而不是个人传教。https://vomkorea.com/zh/2023/06/27/vomk-report-260/  牧师Andrey Shirokov和一组莫斯科牧师携带人道主义援助前往卢甘斯克地区的教友时, Shirokov牧师于4月21日在卢甘斯克市东南的Dovzhanka检查站被拘留。他对轻微混乱行为的指控辩称无罪,但在Novoshakhtinsk法院被判处12天拘留。https://vomkorea.com/zh/2023/05/23/vomk-report-256/  Vyacheslav Koldiaev于2021年3月3日在俄罗斯阿尔汉格尔斯克监狱获释, 他因被控“对政府代表使用危及生命或健康的暴力”而服刑两年。当庭录像证据似乎被法院忽视,导致Koldiaev在2021年5月13日被判有罪。Koldiaev曾是2020年9月24日阿尔汉格尔斯克市的一个浸信会教堂支持者人链的一员,该教堂试图阻止一组法院指定的拆迁人员拆除教堂部分建筑。https://vomkorea.com/zh/2023/03/21/vomk-report-246/  2022年9月1日,在阿尔马维尔,当局前往基督徒Maslenik Stanislav的工作场所,并指责他通过向参加他主持的制钥匠工作坊的人派发《你相信吗?》报纸来进行传教工作。他们搜查了场所并查封了八份报纸。阿尔马维尔市法院判其有罪,并处以5000卢布(约90,000韩元)罚款。https://vomkorea.com/zh/2023/01/10/vomk-report-236/  基督徒Stefan Valery、牧师Vladimir Kharchenko和Maslenik Stanislav 被指控派发的《你相信吗?》 报纸 弗利说,这些故事之所以不包括在宗教自由报告中,是因为其中的基督徒不寻求宣扬自己的困境,而是专注于继续他们的事工。“不管俄罗斯政府做什么,这些普通基督徒只是继续侍奉主,”弗利说。她说,这就是为什么她的组织讲述这些普通基督徒的故事。“我们的主要目标不是让政府施加压力于其他政府。我们的主要目标是通过讲述这些故事来鼓励俄罗斯、乌克兰和全世界的基督徒记得,真正的自由——在基督里的自由——不能由政府给予,也不能被他们夺走。”  弗利说,在俄罗斯和乌克兰占领区面临迫害的普通基督徒应该被全世界的基督徒视为模范,而不是受害者,其他信徒应该效仿他们的普通基督徒生活。“关于迫害的USCIRF报告是对美国政府的建议,”弗利说。“我们关于迫害的报告是对全世界基督徒的建议。我们的建议是:效仿这些受迫害的兄弟姐妹!不管你的政府、工作场所或家人试图对你的信仰实践施加什么限制,主耶稣仍然更伟大。他将装备你在最严峻的环境下忠诚地见证。俄罗斯和乌克兰的基督徒是主在死荫幽谷里的关心的例子。所以不要害怕!”  有兴趣了解韩国殉道者之声与俄罗斯和乌克兰占领区福音派基督徒的工作的人可以访问https://vomkorea.com/zh/project/russia-ministry/。