本月初，殉道者之声（南北韩）报道了在温州的两件教会被拆十字架的新闻。但这周殉道者之声则要报道另外一种在共产主义国家拆十字架的方式。  根据殉道者之声（南北韩）代表佛利博士的话，8月3日，湖南省衡阳市当局将一位街头传福音者判以行政拘留10日。   这位传福音者叫陈文生，在被捕之前在街道传福音。他还展示了一个木头的十字架，上面挂有“荣耀救主”和“悔改信靠得救”等字样。   该十字架被警察局没收。   在警察局，传福音者陈文生劝警察局的警官归信耶稣。   下面的视频记录了陈弟兄在街头传福音的摊位以及他给警察传福音的镜头。  中国街头传福音者 陈文生。 如果您希望向殉道者之声（南北韩）针对中国家庭教会的事工捐款，您可以访问 www.vomkorea.com/donate以捐助资金。如果您在韩国，那么您可以向以下银行账户转账以完成捐款：  韩国国民银行账户： 463501-01-243303   账户名: (사)순교자의소리   （殉道者之声）  请在捐献信息中标注“China” 

为了进一步打击基督徒，厄立特里亚政府于2020年6月的最后一周，在首都阿斯马拉举办的婚礼中逮捕了30人。自去年4月以来，共有45名基督徒在厄立特里亚被逮捕。 “许多人甚至没有听说过厄立特里亚这个小国，但这对基督徒来说特别重要。自2002年5月以来，它已成为全世界最严酷逼迫基督徒的国家之一。“ 殉道者之声（南北韩）的代表，贤淑博士解释道。“人们通常称其为‘非洲的朝鲜‘，因为其总统喜好朝鲜的领导崇拜模式，并且希望在自己的国家也实施此模式。”  贤淑代表说，婚礼和葬礼对厄立特里亚地下基督徒来说是特别危险的聚会。 “，由于厄立特里亚地下基督徒的定期主日崇拜必须秘密地进行，因此婚礼和葬礼成了他们唯一的的公开聚会，” 贤淑代表说道。“厄立特里亚当局知道这一点，因此他们密切关注该国举行的每一场婚礼，看看是否有地下基督徒在场。当这些地下基督徒需要举行婚礼和葬礼时，他们通常会接洽少数几间合法教会的牧师寻求帮助。”  据贤淑代表，只有四种宗教在厄立特里亚是合法的，而这四种宗教都受到严格地监控和限制。 在更正教中，只有路德宗教会被允许。许多厄立特里亚非路德宗的牧师被监禁及被折磨了十多年。在厄立特里亚，监狱位于炎热的沙漠中，囚犯是被关在金属制的集装箱里。由于对基督徒的强烈迫害，许多基督徒已经逃离该国，并且如今生活在埃塞俄比亚的难民营中。    贤淑代表说，自去年4月在首都阿斯马拉附近的麦切霍特地区的一个地下教会主日崇拜中15名基督徒被逮捕之后，近期又有30名基督徒在6月的婚礼上被逮捕。 “这意味着最近又多了45名基督徒因信仰而被囚禁在厄立特里亚，”贤淑代表说道。“希伯来书13：3说，我们要纪念遭苦难的肢体。全球基督徒都应当在祷告中纪念这45位弟兄姐妹，其中许多人如今很大可能处在‘非洲的朝鲜’沙漠里，因着信仰在金属制的集装箱中受苦。”  弗利博士与厄立特里亚教会领袖关于“创伤是什么以及如何克服创伤”话题进行了交谈。 弗利博士为一位丈夫在监狱殉道的厄立特里亚姊妹祷告。这位姊妹有四位年幼的孩子需要照料。 殉道者之声（南北韩）正管理着一项基金，以提供援助于殉道者及被囚基督徒的家人。有意者可透过 https://vomkorea.com/zh/ 捐款致殉道者之声（南北韩）殉道者的家人 / 被囚基督徒的家人（FOM/FOP）。捐款时请注明（FOM/FOP）。 

为回应政府对于教会聚会的新限令，殉道者之声（南北韩）已将其获奖电影《为基督受苦》上载至www.vomkorea.com/zh/tfc/ 供免费观看。  这部电影通常只能通过特别安排放映给全教会观看，但根据殉道者之声（南北韩）的代表，贤淑博士，此机构决定让该电影在线上供免费观看直到教会聚会新限令取消。  “这段时间对于教会来说是艰难的，”贤淑代表说道。“最初教会活动遭取消是为了‘拉平’新冠病毒感染的曲线。但是现在，取消教会活动已经成为其中一个控制病毒的策略。我们认为，对于基督徒来说，这是重要的时刻让他们能够看到这部真实故事，也就是有关上一代基督徒如何看待自己的活动日益受到限制，以及他们如何大胆地、富有创意地，以及忠诚地来回应基督。”  《为基督受苦》讲述有关殉道者之声的创始人，理查德·魏恩波牧师的真实故事，此故事也记载在他的国际畅销著作《为基督受苦》中。此获奖影片完全是在罗马尼亚拍摄的，包括在其中一的个监狱中，魏恩波牧师曾经在那里因着基督徒活动遭受酷刑及单独监禁长达14年之久。有两个版本可供在线免费观看：备有字幕的版本和备有配音的版本。免费观看，但需要在线注册。  殉道者之声（南北韩）让这部电影在今年的圣周及至复活节都可免费在线观看。贤淑代表说，在这段时间内，将近25,000人观看了电影中的一些部分。 “从那时起，许多人就一直致电我们的办公室，也在我们的脸书专页上询问我们，何时让此电影再次免费在线播放，”贤淑代表说道。“当我们看到教会被施加新限令时，我们知道现在正是上帝的时机。因此我们做出决定，只要教会持续受限制自由聚会，我们就持续免费提供这部电影。此电影的目的是为了装备及激励基督徒和教会继续忠心，即便我们国家的情况越来越困难。”  有兴趣免费观看“为基督受苦”的人可游览www.vomkorea.com/zh/tfc/ 并且注册，以即时观看电影。 有兴趣主办电影播放会的教会可致电02-2065-0703与此机构联络。  以下是殉道者之声（南北韩）脸书专页的帖子，都是来自之前在免费观看期内观看了此电影的人们：    我全家都一起观看了。我意识到基督徒生活在末世的情景。    我观看了两次！谢谢！    我会让更多人知道他们应该观看此电影。 

萨玛鲁·马达卡米（Samaru Madkami）是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩，他于2020年6月4日被用石头打死。殉道者之声（南北韩）（简称VOMK）对该男孩因为其基督教信仰而被印度教极端民族主义者谋杀一事进行了报道。 “萨玛鲁·马达卡米来自一个很贫穷的家庭，”VOMK的代表贤淑博士说。“他很早就失去了母亲，所以他父亲独自抚养他。整个村庄里，包括 萨玛鲁·马达卡米一家在内只有三户人信仰基督教。三年前，科沙·摩崎牧师与三户家人建立了一个独立的教会，名为‘伯特利家庭教会’，”贤淑代表说，因为与那三户人家建立教会，科沙牧师曾被印度教极端民族主义者威胁过几次。贤淑代表说，牧师停止了去往那个村庄进行礼拜 “尽管他还是去学校的男孩，但他已经代替了牧师来带领家庭敬拜，”贤淑代表说，“印度教极端民族主义者试图劝阻萨玛鲁不要带领敬拜。“  贤淑代表说，6月4号晚上九点，当萨玛鲁全家在睡觉且其父亲不在家时，印度教极端民族主义者闯入他们的屋子，强行带走了萨穆鲁。他们还以“在11点参加了聚会”为由抓获了另外两名基督徒。  萨玛鲁·马达卡米（Samaru Madkami）是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩，他于2020年6月4日被用石头打死 萨玛鲁·马达卡米的父亲和姐妹 “极端分子把他们带到山区，“贤淑代表说。”另外两个基督徒年龄更大也更强壮，他们从这些好战份子中逃脱了。“但是萨玛鲁被抓到并在挣扎时摔在了地上。”贤淑之后说，印度教极端分子将他的尸体切成碎块，并在逃跑前在山间埋掉了一部分。  在6月5号，在受害者家人在马肯吉里警察局报了失踪案。之后，全印度基督教委员会的 维杰·普苏鲁牧师（Vijay Pusuru）帮助了受害者的父亲， 班加·马达卡米先生（Bhanga Madkami）为他儿子的失踪案提交了第一份情报报告。受害者家庭指称下列人 Deba Madkami, Budra Muchaki, Aaita Kabasi, Rabu Madi 带走了萨玛鲁。警察逮捕了他们，并找到了埋掉的尸体。  “包括萨玛鲁的家在内的三个基督徒家庭很担心他们在村里的生活，”贤淑代表说。“ 维杰·普苏鲁牧师将这些家庭带出那个村子，并在邻村找到了安全的地方。”  萨玛鲁·马达卡米被砍成碎块，并部分埋掉的尸体被找到， 萨玛鲁·马达卡米的尸体被埋葬 贤淑代表说，VOMK通过其姐妹宣教团体为他的家庭提供了经济援助以满足其紧急需求，并继续评估情况，并看是否有其他需求。“很不幸的是， 随着极端印度教民族主义者扩张到全国，萨玛鲁只是印度增长中的被迫害基督徒甚至殉道者中的其中一名，”贤淑代表说到。VOMK正在使用其殉道者之声殉道者/被囚者家庭基金（FOM/FOP）准备特殊的奉献金以支持在印度的殉道者基督徒以及被囚者。在7月份捐入FOM/FOP的款项将用在印度基督徒身上。有意愿捐助的个人可以通过 www.vomkorea.com/en/donate或者通过电子转账到以下账户来进行捐助。  韩国国民银行：463501-01-243303  账户名：:(사)순교자의소리  请在捐款信息中标注“FOM/FOP”。