China Special

新增向北韩发送的基督教无线电短波节目将于9月1号开始放送

新增向北韩发送的基督教无线电短波节目将于9月1号开始放送

殉道者之声(南北韩)(简称VOMK)宣布了关于在9月1日开始新一轮向北韩发射的基督教无线电广播节目信号的公告。 根据VOMK的代表贤淑博士提供的信息,新的30分钟短波将使其事工中发送至北韩的每日短波节目数量增加到五个。  贤淑代表说,每天五次的短波放送内容都是一样的:由脱北者阅读的北韩方言圣经,早期朝鲜基督徒的讲章,北韩境内地下教会流行的赞美诗(由北韩人演唱)。 “我们因安全原因不会宣布短波节目的播放时间,”贤淑代表表示,“为了解决干扰问题,我们会定期改变短波频率与放送时间。但是北韩人来讲,找到新的短波频道并不困难,因为新节目会像其他节目一样维持很高的放送频率”  贤淑代表说,新的短波节目会与其北韩事工的另外四个节目错开时间放送,使其可以覆盖到新的听众。 “自从2005年开始短波节目起,我们就持续地与能够接触到的所有脱北者进行沟通,以了解收听的情况。我们的调查使我们得出结论,即北韩人仍然是广播节目的狂热听众。我们会在一段北韩人最常收听广播的时间段播放新的节目,这是我们之前没有覆盖到的时间段。”  贤淑博士表示,所有短波节目的目标听众都是北韩的地下基督徒。“我们的节目内容不是政治性的,也不是关于时事新闻,韩流文化,韩国生活或者韩国牧师的讲道,而是圣经,是由南北分裂之前的朝鲜牧师所讲的讲章。其内容是长期性的且非常宝贵的。目的不是宣传背叛(脱北),而是基督徒门训内容。”贤淑代表说VOMK收到过令人鼓舞的短波节目放送报告,将近10%左右的北韩人曾听到过我们的节目。贤淑代表表示一些脱北者在来到韩国之后向她提到过这些短波节目。“许多人更倾向于收听政治性的广播”,她表示,“但是有趣的是,北韩当局最极力干扰的却是基督教的广播节目。”  一位北韩播音员正在配置耳机,为接下来向北韩发送的每日读经节目做准备。 一位北韩播音员正在为录制朝鲜方言圣经做准备。 贤淑代表说短波事工并不会因国防部8月11号发布的“不会排除对广播到北韩的广播电台采取行动“的声明而感到被威慑或者气馁,”圣经里耶稣曾说:‘趁着白日,我们必须作那差我来者的工;黑夜将到,就没有人能作工了。(约9:4)’我们需要现在就将这珍贵的圣经发送到北韩去,”贤淑代表说道。“我们不会为明天担忧”  想要听VOMK向北韩每日放送的短波节目的人,可以通过http://www.podbbang.com/ch/1768188进行在线收听。更多关于VOMK的短波节目信息可以访问www.vomkorea.com/radio. 有对帮助准备短波节目感兴趣的个人,可以拨打VOMK的电话02-2065-0703。 

中国:因为在街头传福音而被拘留十日

中国:因为在街头传福音而被拘留十日

 本月初,殉道者之声(南北韩)报道了在温州的两件教会被拆十字架的新闻。但这周殉道者之声则要报道另外一种在共产主义国家拆十字架的方式。  根据殉道者之声(南北韩)代表佛利博士的话,8月3日,湖南省衡阳市当局将一位街头传福音者判以行政拘留10日。   这位传福音者叫陈文生,在被捕之前在街道传福音。他还展示了一个木头的十字架,上面挂有“荣耀救主”和“悔改信靠得救”等字样。   该十字架被警察局没收。   在警察局,传福音者陈文生劝警察局的警官归信耶稣。   下面的视频记录了陈弟兄在街头传福音的摊位以及他给警察传福音的镜头。  中国街头传福音者 陈文生。 如果您希望向殉道者之声(南北韩)针对中国家庭教会的事工捐款,您可以访问 www.vomkorea.com/donate以捐助资金。如果您在韩国,那么您可以向以下银行账户转账以完成捐款:  韩国国民银行账户: 463501-01-243303   账户名: (사)순교자의소리   (殉道者之声)  请在捐献信息中标注“China” 

厄立特里亚:政府在婚礼中逮捕了30名基督徒

厄立特里亚:政府在婚礼中逮捕了30名基督徒

为了进一步打击基督徒,厄立特里亚政府于2020年6月的最后一周,在首都阿斯马拉举办的婚礼中逮捕了30人。自去年4月以来,共有45名基督徒在厄立特里亚被逮捕。 “许多人甚至没有听说过厄立特里亚这个小国,但这对基督徒来说特别重要。自2002年5月以来,它已成为全世界最严酷逼迫基督徒的国家之一。“ 殉道者之声(南北韩)的代表,贤淑博士解释道。“人们通常称其为‘非洲的朝鲜‘,因为其总统喜好朝鲜的领导崇拜模式,并且希望在自己的国家也实施此模式。”  贤淑代表说,婚礼和葬礼对厄立特里亚地下基督徒来说是特别危险的聚会。 “,由于厄立特里亚地下基督徒的定期主日崇拜必须秘密地进行,因此婚礼和葬礼成了他们唯一的的公开聚会,” 贤淑代表说道。“厄立特里亚当局知道这一点,因此他们密切关注该国举行的每一场婚礼,看看是否有地下基督徒在场。当这些地下基督徒需要举行婚礼和葬礼时,他们通常会接洽少数几间合法教会的牧师寻求帮助。”  据贤淑代表,只有四种宗教在厄立特里亚是合法的,而这四种宗教都受到严格地监控和限制。 在更正教中,只有路德宗教会被允许。许多厄立特里亚非路德宗的牧师被监禁及被折磨了十多年。在厄立特里亚,监狱位于炎热的沙漠中,囚犯是被关在金属制的集装箱里。由于对基督徒的强烈迫害,许多基督徒已经逃离该国,并且如今生活在埃塞俄比亚的难民营中。    贤淑代表说,自去年4月在首都阿斯马拉附近的麦切霍特地区的一个地下教会主日崇拜中15名基督徒被逮捕之后,近期又有30名基督徒在6月的婚礼上被逮捕。 “这意味着最近又多了45名基督徒因信仰而被囚禁在厄立特里亚,”贤淑代表说道。“希伯来书13:3说,我们要纪念遭苦难的肢体。全球基督徒都应当在祷告中纪念这45位弟兄姐妹,其中许多人如今很大可能处在‘非洲的朝鲜’沙漠里,因着信仰在金属制的集装箱中受苦。”  弗利博士与厄立特里亚教会领袖关于“创伤是什么以及如何克服创伤”话题进行了交谈。 弗利博士为一位丈夫在监狱殉道的厄立特里亚姊妹祷告。这位姊妹有四位年幼的孩子需要照料。 殉道者之声(南北韩)正管理着一项基金,以提供援助于殉道者及被囚基督徒的家人。有意者可透过 https://vomkorea.com/zh/ 捐款致殉道者之声(南北韩)殉道者的家人 / 被囚基督徒的家人(FOM/FOP)。捐款时请注明(FOM/FOP)。 

殉道者之声(南北韩):《为基督受苦》电影将免费在线上提供,一直到各个教会都可自由聚会为止

殉道者之声(南北韩):《为基督受苦》电影将免费在线上提供,一直到各个教会都可自由聚会为止

为回应政府对于教会聚会的新限令,殉道者之声(南北韩)已将其获奖电影《为基督受苦》上载至www.vomkorea.com/zh/tfc/ 供免费观看。  这部电影通常只能通过特别安排放映给全教会观看,但根据殉道者之声(南北韩)的代表,贤淑博士,此机构决定让该电影在线上供免费观看直到教会聚会新限令取消。  “这段时间对于教会来说是艰难的,”贤淑代表说道。“最初教会活动遭取消是为了‘拉平’新冠病毒感染的曲线。但是现在,取消教会活动已经成为其中一个控制病毒的策略。我们认为,对于基督徒来说,这是重要的时刻让他们能够看到这部真实故事,也就是有关上一代基督徒如何看待自己的活动日益受到限制,以及他们如何大胆地、富有创意地,以及忠诚地来回应基督。”  《为基督受苦》讲述有关殉道者之声的创始人,理查德·魏恩波牧师的真实故事,此故事也记载在他的国际畅销著作《为基督受苦》中。此获奖影片完全是在罗马尼亚拍摄的,包括在其中一的个监狱中,魏恩波牧师曾经在那里因着基督徒活动遭受酷刑及单独监禁长达14年之久。有两个版本可供在线免费观看:备有字幕的版本和备有配音的版本。免费观看,但需要在线注册。  殉道者之声(南北韩)让这部电影在今年的圣周及至复活节都可免费在线观看。贤淑代表说,在这段时间内,将近25,000人观看了电影中的一些部分。 “从那时起,许多人就一直致电我们的办公室,也在我们的脸书专页上询问我们,何时让此电影再次免费在线播放,”贤淑代表说道。“当我们看到教会被施加新限令时,我们知道现在正是上帝的时机。因此我们做出决定,只要教会持续受限制自由聚会,我们就持续免费提供这部电影。此电影的目的是为了装备及激励基督徒和教会继续忠心,即便我们国家的情况越来越困难。”  有兴趣免费观看“为基督受苦”的人可游览www.vomkorea.com/zh/tfc/ 并且注册,以即时观看电影。 有兴趣主办电影播放会的教会可致电02-2065-0703与此机构联络。  以下是殉道者之声(南北韩)脸书专页的帖子,都是来自之前在免费观看期内观看了此电影的人们:    我全家都一起观看了。我意识到基督徒生活在末世的情景。    我观看了两次!谢谢!    我会让更多人知道他们应该观看此电影。 

在印度的16岁基督徒被印度教极端民族主义者用石头打死

在印度的16岁基督徒被印度教极端民族主义者用石头打死

萨玛鲁·马达卡米(Samaru Madkami)是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩,他于2020年6月4日被用石头打死。殉道者之声(南北韩)(简称VOMK)对该男孩因为其基督教信仰而被印度教极端民族主义者谋杀一事进行了报道。 “萨玛鲁·马达卡米来自一个很贫穷的家庭,”VOMK的代表贤淑博士说。“他很早就失去了母亲,所以他父亲独自抚养他。整个村庄里,包括 萨玛鲁·马达卡米一家在内只有三户人信仰基督教。三年前,科沙·摩崎牧师与三户家人建立了一个独立的教会,名为‘伯特利家庭教会’,”贤淑代表说,因为与那三户人家建立教会,科沙牧师曾被印度教极端民族主义者威胁过几次。贤淑代表说,牧师停止了去往那个村庄进行礼拜 “尽管他还是去学校的男孩,但他已经代替了牧师来带领家庭敬拜,”贤淑代表说,“印度教极端民族主义者试图劝阻萨玛鲁不要带领敬拜。“  贤淑代表说,6月4号晚上九点,当萨玛鲁全家在睡觉且其父亲不在家时,印度教极端民族主义者闯入他们的屋子,强行带走了萨穆鲁。他们还以“在11点参加了聚会”为由抓获了另外两名基督徒。  萨玛鲁·马达卡米(Samaru Madkami)是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩,他于2020年6月4日被用石头打死 萨玛鲁·马达卡米的父亲和姐妹 “极端分子把他们带到山区,“贤淑代表说。”另外两个基督徒年龄更大也更强壮,他们从这些好战份子中逃脱了。“但是萨玛鲁被抓到并在挣扎时摔在了地上。”贤淑之后说,印度教极端分子将他的尸体切成碎块,并在逃跑前在山间埋掉了一部分。  在6月5号,在受害者家人在马肯吉里警察局报了失踪案。之后,全印度基督教委员会的 维杰·普苏鲁牧师(Vijay Pusuru)帮助了受害者的父亲, 班加·马达卡米先生(Bhanga Madkami)为他儿子的失踪案提交了第一份情报报告。受害者家庭指称下列人 Deba Madkami, Budra Muchaki, Aaita Kabasi, Rabu Madi 带走了萨玛鲁。警察逮捕了他们,并找到了埋掉的尸体。  “包括萨玛鲁的家在内的三个基督徒家庭很担心他们在村里的生活,”贤淑代表说。“ 维杰·普苏鲁牧师将这些家庭带出那个村子,并在邻村找到了安全的地方。”  萨玛鲁·马达卡米被砍成碎块,并部分埋掉的尸体被找到, 萨玛鲁·马达卡米的尸体被埋葬 贤淑代表说,VOMK通过其姐妹宣教团体为他的家庭提供了经济援助以满足其紧急需求,并继续评估情况,并看是否有其他需求。“很不幸的是, 随着极端印度教民族主义者扩张到全国,萨玛鲁只是印度增长中的被迫害基督徒甚至殉道者中的其中一名,”贤淑代表说到。VOMK正在使用其殉道者之声殉道者/被囚者家庭基金(FOM/FOP)准备特殊的奉献金以支持在印度的殉道者基督徒以及被囚者。在7月份捐入FOM/FOP的款项将用在印度基督徒身上。有意愿捐助的个人可以通过 www.vomkorea.com/en/donate或者通过电子转账到以下账户来进行捐助。  韩国国民银行:463501-01-243303  账户名::(사)순교자의소리  请在捐款信息中标注“FOM/FOP”。 

中国地下教会遭到两个月以来的第二次突击

中国地下教会遭到两个月以来的第二次突击

 中国福建省当局在6月11日突击了超过12位杏光教会信徒的家。这些信徒的家曾被用作教会聚会的地点。这是在过去两个月内杏光教会遭受的第二次袭击。 殉道者之声(南北韩)的代表弗利博士表示,“在6月11号的早上九点左右,超过100名来自不同政府部门的人员来到一些杏光教会信徒的家。他们把信徒家中的家具搬到走廊里,并向在场记录该事件的人吼道:‘你在录什么!’,并随即拿走了这个人的手机。”  弗利代表说,根据录制的视频,当局开始破坏信徒的财产。“总共有12个信徒的家被严重破坏,”她还表示,所有这些地方都曾作为聚会的地点。  中国政府人员毁坏杏光教会信徒的个人财产。  王小菲,杏光教会牧师的妻子请求她在微信上的朋友为他们代祷。   弗利代表说,殉道者之声(南北韩)的呼吁基督徒加入为杏光教会的祷告。“请祈求神帮助他们互相鼓励,不要让他们失去信心。 ”弗利代表还说,“求神供应那些遭受损失和破坏的信徒。随着来自中国当局的反对(基督教)的声音不断增加,请祷告主来加赠信徒的力量以承受即将来到的逼迫。”  在5月3号,超过100名执法人员突击检查了杏光教堂的敬拜活动,殴打了在场的基督徒以及围观者,导致几名信徒受伤,并拘留了一些信徒。  “在过去这两个月发声的两次袭击显示新冠病毒并没有让中国当局停止对家庭教会的打压,”弗利代表说,“我们的祷告必须比当局的攻击更加坚定。”  如果希望了解更多关于殉道者之声(南北韩)与中国家庭教会合作的信息,可以访问以下链接https://vomkorea.com/china/ .   中国政府人员毁坏杏光教会信徒的个人财产。

“迫害”事工纪念牌揭幕仪式,新《共产主义尚未消亡》手册发布。

“迫害”事工纪念牌揭幕仪式,新《共产主义尚未消亡》手册发布。

殉道者之声(南北韩)是一个专门从事支持全世界被迫害基督徒事工的世界性非政府组织,将会于6月24日星期三上午10点半举办新闻发布会,举办纪念牌揭幕仪式,该纪念牌为一个殉道者的时间线,以纪念“在共产主义者逼迫下的无名殉道者”,并正式发行名为《共产主义尚未消亡》的新手册,将其作为基督徒与教会的教育资源。 “根据一份来自哥顿神学院国际基督教研究中心的研究,自1921年,据估计有2500万到3000万基督徒因信仰被无神论者与马克思主义政权杀害。” 殉道者之声(南北韩)代表贤淑·佛利博士称,“6月29日是全世界许多教会纪念使徒彼得与使徒保罗殉道的日子。所以,借此来纪念那些‘在共产主义者逼迫下的无名殉道者’是合宜的”。我们也应该记住超过30亿的人仍旧生活在受共产主义压迫的环境下,甚至此时此刻在这些地方就有殉道者出现。  佛利代表表示,在中国,越南,老挝,北韩以及古巴被视为最后的共产主义国家的同时,共产主义意识形态同样在影响着印度和尼泊尔。“在印度,共产主义团体自称为‘毛主义’”,佛利代表说到。“这个名称源自印度东北部的纳萨尔巴里镇,那里于1960年代发生了起义运动。毛主义者声称他们代表了印度最为贫困的印度社区,特别是那些在印度教统治国家里的低种姓或者无种姓人。”佛利代表进一步说,尽管毛主义者通常不迫害基督徒,但他们要为2019年两起独立事件中被谋杀的基督徒负责。“在2019年10月,他们把一个传教士绑在树上并将其斩首,因为他在多次被警告之后拒绝停止传福音,”  佛利代表认为,厄立特里亚也应该被算进压迫基督徒的共产主义政权国家。“厄立特里亚的总统, 以赛亚斯·阿夫沃基在文革期间在中国学习,”佛利代表说到。“他吸收了毛主席的铁壁高压政治理念。当他回到厄立特里亚, 以赛亚斯·阿夫沃基组建了他自己的马克思革命运动,  ----厄立特里亚人民解放民主正义阵线,并开启了长达30年与埃塞俄比亚之间的独立战争。当厄立特里亚于1993年独立后,基督徒的处境陡然恶化。基督徒在厄立特里亚被严重迫害至今。一些被关在集装箱里的囚犯忍受着极度的寒冷和酷热。在2019年的6月,将近500名信徒在多次的袭击中被捕。在一次针对一间地下教会的袭击中,当局逮捕了包括孩子,孕妇和老人在内的45个信徒。”  佛利代表说,尽管共产主义者自1921年来一直努力要压迫和根除教会,在共产主义政权下的基督徒保持了对基督的信仰,在逼迫下教会持续的增长至今。“全球殉道者之声的创立者理查德魏恩波牧师在罗马尼亚共产党监狱里待了14年,”佛利代表表示,“他曾经被询问共产主义是否是教会的威胁。他说,‘共产主义不是基督教会的威胁。甚至地狱的大门也无法胜过教会。共产主义才是那个因为教会被威胁的存在,因为胜利总将是我们的。’魏恩波牧师还说过,‘我们在共产党员面前并不颤抖,他们才应该因为我们而恐慌。’”  在新闻发布会上,殉道者之声(南北韩)将正式发行其名为《共产主义尚未消亡》的新手册,这个手册呈现了在共产主义政权下的教会的历史概述,也包括最新的教会信息,趋势和见证。这个手册可被用作韩国基督徒以及教会的教育工具。10捆装的价格为10,000韩元,费用包括运费。  佛利代表表示她相信今天的韩国基督徒对于在共产主义统治下的教会情况越来越有兴趣,但他们缺少细节的信息,因为这些信息不会出现在主流媒体中。“殉道者之声(南北韩)网站中最畅销的书是魏恩波牧师缩写的《马克思与撒旦》,这本书记载了撒旦教和共产主义的历史渊源,”佛利代表表示。“这本书在当今仍然与魏恩波牧师刚写完时一样重要。但我么你也需要为韩国基督徒和教会提供共产主义政权下的教会的最新消息,这样他们就可以理解这本书的内容并不是在讲述如苏联解体一样的历史。在中国,越南,老挝,古巴,北韩,厄立特里亚以及印度的基督徒仍然在大胆的为主作见证,并为此付出代价。”  欲购买《共产主义尚未消亡》手册可以拨打02-2065-0703购买,10本售价10000韩币。或者通过www.vomkorea.com/shop 来购买魏恩波牧师的书《马克思与撒旦》,售价同为10000韩币。 

新建大教堂试图对90年前拆毁大教堂的斯大林表示尊敬

新建大教堂试图对90年前拆毁大教堂的斯大林表示尊敬

在莫斯科附近的库宾卡举行的新复活教堂开幕引发争议。这个设计作为武装力量的主要教会的大教堂设计容纳6000人,外表呈现军绿色并具有导弹形状的塔楼。该教堂的建筑成本将近60亿卢布(约1000万亿韩元),被教会代表们认为是俄罗斯现代史上最昂贵的教堂建筑。大教堂的正式开幕原定于5月9号,与俄罗斯二战胜利75周年纪念日同日,但由于冠状病毒疫情延迟进行。 但援引殉道者之声代表佛利博士,该活动最被关注的部分来自没有在就职特殊就职祷告礼拜所展示的东西。  佛利博士表示,原本计划包含于大教堂设计中的马赛克画中有两个具有争议的部分,一个描摹了前俄罗斯领导人约瑟夫斯大林,另一个描摹了现任俄罗斯总统弗拉基米尔普京,这两幅画以经过大幅改动的形式移除了受争议的元素。佛利代表表示,来自公众的高度关注可能是这种大幅度改动的原因。  “旗帜显示斯大林的面容被改为了胜利口号的标语。根据报道,在与普京总统协商之后,其马赛克画也被改成了传统图标 。  根据佛利代表的话,尽管马赛克画被替换掉,参加祷告礼拜的官方报道评论仍旧被保持了关注。 “ 据报道,俄罗斯东正教教堂艺术,建筑与修复专家委员会负责人大主教列昂尼德·卡林宁(Leonid Kalinin)表示,赞成在教堂中保留斯大林和普京总统的形象。国防部副部长安德烈·卡尔塔波洛夫(Andrey Kartapolov)在就职典礼上表示,“斯大林恢复了俄罗斯的宗教信仰”。 但在90多年前,即1931年12月,也是斯大林下令在莫斯科拆除救世主基督大教堂,原址离这座新大教堂的献礼不远。 “  新复活教堂位于临近莫斯科的库宾卡,这座教会设计作为武装力量的主要教会的大教堂,其外表呈现军绿色,具有导弹形状的塔楼。 复活基督教堂位于临近莫斯科的库宾卡。建设费用估计为60亿卢布(约合1000亿韩元)。 佛利代表指出,在苏维埃政权下基督徒的受难者估计达到1200万到2000万。  佛利代表表示,“建筑物经常被用作一种较生动的形式来保存军事胜利的历史。但是世界各地的基督徒需要更有力的发声,以确保每一代新生的基督徒都可以了解那段基督徒殉道者胜过斯大林和共产主义的历史。理查德伍魏恩波牧师,殉道者之声的创始人,曾经在罗马尼亚的共产党监狱里关押了14年之久。他在共产党在俄罗斯解体时曾表示,‘我们因着爱得胜了。’“  位于莫斯科附近库宾卡的复活基督教堂景观。 这个图标包括了斯大林的旗帜,原本设计包含在库宾卡基督复活教会的设计里,但是并未引起争议。 佛利代表还表示,纪念基督徒殉道者得胜历史的最佳方式并非通过建筑,而是通过像伍魏恩波牧师的 《为基督受苦》这样的书籍,这本书记录了伍魏恩波和其他基督徒囚犯在共产主义统治下的故事。这本书曾以超过60种语言发行并成为畅销书。佛利代表说,殉道者之声的畅销书是《马克思与撒旦》,这本书是伍魏恩波牧师记录的马克思与撒旦教之间的历史渊源。这两本书在殉道者之声(南北韩)官网有售,www.vomkorea.com/store,有兴趣的人也可通过殉道者之声的电话(02-2065-0703)订购。  佛利代表表示,尽管伍魏恩波牧师于2001年去世,但如果他仍健在的话,他对于大教会积极取悦纪念斯大林一事会表达高度关注,但他并不会感到意外。 “他会提醒我们用爱去胜过这些“佛利代表说,”他也许会给卡尔塔波洛夫将军和卡林宁大主教一封热情友好的信,邀请他们对‘斯大林恢复了俄罗斯的宗教信仰‘这一主张进行公开辩论。“她又说,”他会附上《为基督受苦》和《马克思与撒旦》,坚持要他们阅读这两本书,并免费赠送给参加大教堂开幕的人,以纪念斯大林和共产主义下数百万殉道的基督徒。  此图标包括俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)和其他高级官员的身影,此画原计划包含于库宾卡复活季度大教堂的设计里,但并未引起争议。 1931年被毁坏的原基督救主教堂在莫斯科的照片。

 北韩人在病毒爆发期间见证来自圣经的力量

 北韩人在病毒爆发期间见证来自圣经的力量

根据殉道者之声(南北韩)代表贤淑博士的信息,向北朝鲜分发的圣经数量相比去年同期增加了一倍。该事工的如此的成果受益于冠状病毒增加了北韩人对圣经的兴趣,同时也得益于新的圣经分发方式。 佛利代表表示,“北韩人在病毒大流行期间渴望着希望,他们在圣经里找到了他们所渴望的,尽管北韩当局令普通工人的工作量变得更加繁重,但他们十分担心病毒在人群中的扩散。如此一来,必要的‘社交距离’便成为了我们之前不曾有过的有助于秘密圣经分发的机会。”  殉道者之声在北韩境内为北韩人提供音频和纸质版的朝鲜语圣经,同时也为那些在北韩境外工作的工人,以及被性贩卖到中国的北韩女人。圣经通常被做成装着口罩,药品以及卫生用品的护理包的包装,一次一个直接送到接收者那里。圣经的分发是由地下基督徒完成的,这些基督徒来自北韩以及殉道者之声接受的北韩人所在的一些国家。佛利代表表示,截止到2020年,有2630个音频和纸质圣经被分发至北韩人手中,另外,经GPS跟踪确认,有11928本圣经与大米瓶一起被气球空降到北朝鲜。每天夜晚,这种朝鲜圣经也由殉道者之声通过短波信号将其音频发送到北韩境内。佛利表示,今年将计划发送超过40000本圣经到北朝鲜。  佛利将这种在人与人之间的直接圣经分发称为宣教士约翰罗斯的创举。他认为“宣教士罗斯相信人们可以通过阅读或者聆听他们的白话语圣经来认识耶稣, ”他进一步称,“在那些接收到圣经的北韩人的见证信里,最有趣的现象是他们在信中所使用的基督教语言和思想是毫无隐藏,真诚且直接的。这种特质只能源自于圣经,而非源自教会和宣教士可以提供的额外的训练。有一篇信曾写道‘我生命中的一切都变成了新造的,感谢那些将“新世界”送来的人’。他们是通过读经和聆听话语被圣灵直接引导并门徒化的。我想罗斯传道士知道了的话会非常高兴的。”  组织公布了六封从北韩圣经接受者的来信。六封信的内容如下,为保证笔者安全,细节略有改动。  佛利代表表示,对圣经意料之外的需求增长让殉道者之声计划将在今年印刷更多的朝鲜语圣经。“这实在是一个很美好的难题,再印刷费用将会高达四千万韩币,不过我们已经从一笔捐献获得了一千万项目资金,我们相信主会供应余下的需用。”  1.谁会差派自己的独生子去救其他人呢?仅仅是人的话,“神差派祂独生子拯救我们”这个概念是非常难懂的。最终,我找到了这个惊人的消息。我一直被教育并相信地球的形成以及猴子变成人是随机且自然的。但当我开始听圣经的音频,我接收到了“神通过自己受苦来拯救世人”这个令人震惊的信息。神啊,请原谅我们,原谅我们这些令你哀伤的人。我们会献出我们的生命来回报神对我们热忱的爱。  2.当我过着舒适快乐的生活时,我没有办法完全抓住天父上帝的心意。但是,我最终通过忍受苦难和艰辛明白了祂的心意。亲爱的上帝,请给我们的心以安慰。我们为这礼物(包裹和音频圣经)真心感谢你的恩典和爱。我们的心相信,依靠,跟随你的旨意,永不改变。  我们来到(某工作地点)做工。我们整日被锁在这里,甚至不能出去。我们在这里遇见了带给我们音频圣经的好领导。我们被很认真地要求只能在晚上秘密地听音频圣经,因为要避开那些国家安全工作者的眼目。我们在漫长而艰辛的夜晚靠着聆听圣经故事和赞美诗得到安慰。感谢你们送给我们(圣经包裹)。我们处在一个看不到也听不见的地方,我仅代表我们小组所有的北韩人向你们表达感谢。我们一定会守护好这些珍贵的礼物。  谁会将神的话语送给像我们这样的人呢?我们写信给那些冒着生命危险将圣经送给我们的好人。首先刺透我心灵的话语就是耶稣降世为人,钉死在十字架,复活升天,现在在天国。我曾有过这样的疑问:如果没有神的同在我们的生命会是什么样的?如今我生命中的一切都变成了新造的。感谢那些将“新世界”送来的人’。  我们感谢那些在大流行期间寄送神的爱的人。我们也对所有的包裹感到万分感激。谢谢你们唤醒我们且理解我们的处境。我们每次听圣经的故事,都感到平安和美好。  我收到了非常危险的视频和音乐文件。如果有人在北韩看到或者听到这些,不仅仅他自己,他的整个家庭都会被被逮捕且遣送到集中营。MP4 将会被秘密的分布在市场里。由于旅行和边境禁区的限制,每个人都在这个困难的时期(病毒大流行)遭受巨大的经济损失。然而,因着第一次遇见神(就是我听到的音频圣经),我在恐惧中看到了希望。我渴望着看到有更多人相信上帝,而非主体思想的那一天,  个人或教会若有意向支持殉道者之声(南北韩)的朝鲜语圣经项目,可以通过网站捐献或者通过向以下账户转账实现:   殉道者之声(南北韩)网站: www.vomkorea.com/en/donation      电汇: 국민은행 (KB Bank) 463501-01-243303, Account Holder: (사)순교자의소리    (电汇请标注“NK Bible”在备忘录的姓名旁边。没有明确备注的捐献将被视为一般性捐献。) 

인도네시아의 핍박받는 기독교인, 화상흉터를 이용해 복음을 전하다.

지난 2018년 5월 13일, 인도네시아 ‘수라바야 중앙 오순절 교회(Surabaya Central Pentecostal Church)’가 테러 공격을 당했다. 이 공격으로 교인 10명이 사망했고, 여성 교인 한 사람은 신체 85% 이상에 화상을 입었다. 한국 VOM(Voice of the Martyrs Korea) 현숙 폴리(Hyun Sook Foley) 대표는 그 여성 페니 수리야와티(Fenny Suryawati)가 계속 회복되고 있을 뿐 아니라 현재 자신의 화상 흉터를 이용하여 ...