北朝鲜走私圣经，27口之家归信基督
金（出于安全原因隐去姓名）与殉道者之声 (南北韩)(VOMK)的工作人员在首尔一家小咖啡店分享着他的故事，每当有新顾客走进门时，他就变得犹豫不决或完全停止说话。这位中年脱北者焦急地审视着每个人的脸，试图寻找表明他或她意图的线索。
“ 经验告诉金先生，他在分享自己的故事时必须非常小心，”VOMK 代表贤淑·弗利博士 (Dr. Hyun Sook Foley )说道，其组织与北朝鲜地下基督徒合作传播福音。北“朝鲜间谍经常在韩国发现并跟踪脱北者，并将他们的名字报告给北朝鲜政府，然后北朝鲜政府就会惩罚他们仍居住在北朝鲜的亲属。”
“在北朝鲜，没有人互相信任，”金先生告诉 VOMK。 他说他最初甚至怀疑他的妻子是间谍。“我们必须非常谨慎地思考，并且始终小心地说话。我现在还是有这样的倾向。 “我来来回回地看，有点紧张。”
随着咖啡研磨机发出背景噪音，金先生逐渐变得更加自在地与 VOMK 分享他如何在世界上最受限制的国家成为圣经走私者的故事。
“金先生在 2004 年对中国进行一次长期商务旅行时成为了信徒。”弗利代表说。“当他在那里时，他参观了一位朋友的教会，并开始喜欢圣经和朋友所说的‘奇怪’故事。”
五个月后，在接受洗礼、收到自己的小本圣经、以及对信仰的理解不断加深后，金先生不得不返回北朝鲜。但当他准备离开中国时，教会有人提出了一个大胆的要求：当他返回时，是否愿意接受这批隐藏十本圣经的货物？
“一开始他拒绝了，”弗利代表说。 “他已经对将自己的小本圣经带回去感到紧张了。他知道，如果边防卫兵抓住他，即使是几页纸，他也可能会受到酷刑或杀害。他知道接收一批圣经可能会导致他被关进北朝鲜臭名昭著的集中营之一。”
当他为这个决定而苦恼时， 金先生记起，他已经将自己的生命奉献给基督，而不再属于他自己了。他决定相信主并接受这批货物。
“现在我相信上帝，在上帝一切皆有可能，”他当时的想法是。 “我能够做任何上帝想做的事情。即使看起来很困难，也许上帝会做他的工作。”
这批货物是在金先生返回北朝鲜后几个月到达的。2005年11月的一天凌晨 1 点 ，他走近鸭绿江边的一艘船，每走一步都祈求上帝的保守带领。
他取出三个大塑料行李袋后，将它们背在背上，在黑暗中跑向家。进入相对安全的家后，他打开袋子，发现里面紧紧地塞满了裤子。 但衣服里面包裹着十本小圣经。
“我感到害怕和紧张，”他告诉 VOMK。“收到它们很好，但当我真正打开袋子时，我开始想，‘这个时候我该如何分发这些？’我开始产生怀疑。” 金先生决定先将这些危险的书籍隐藏起来，直到上帝引导他找到合适的人。
后来，当 2006 年 2 月的某一天金先生走过他的村庄时，听到一名男子用口哨吹着一首基督教赞美诗。 “金先生在中国期间学会了《生命路上歌》(‘The Trusting Heart to Jesus Clings’) 这首曲子，”弗利代表说。“他记下了那个人的住处，并决定当晚给他送几本圣经。”
金先生是一位现居住在首尔的北朝鲜人，在脱北之前参与了向北朝鲜走私圣经的活动。
午夜过后，金先生把十本圣经中的八本重新包在裤子里，然后把它们留在了该男子的前门。“他没有留下字条，因为担心可以追溯到他，”弗利代表说。
几个月后，金先生回到中国，本打算逃到韩国去的，但在 2006 年 11 月被捕并被遣返回北朝鲜。
“在监狱里，他认识了一位因基督教信仰而被捕的朋友，”弗利代表说。“当他们谈话时，金先生意识到，他送给圣经的那个人就是该朋友的叔叔。” 他叔叔也被捕了，并被关押在同一所监狱的另一间牢房中。
这个人告诉金先生，他的叔叔把八本圣经都送给了亲戚，然后亲戚们就相信了基督。“全家 27 口人在晚上秘密聚集在一起敬拜上帝，阅读和讨论圣经，”弗利代表说。“但有一天晚上，一位邻居无意中听到信徒们唱赞美诗，就向当局举报了此事。国家安全人员突击搜查了他们家并逮捕了所有人。”
金先生告诉 VOMK，虽然他无法在监狱里与他们互动，但他经常听到那个家庭有人在牢房里祷告。“他从未告诉他的朋友，他就是把八本圣经留在他叔叔家门口的人，”弗利代表说。“对于任何人来说，这样说出来仍然太冒险了。”
一个月后，包括金先生的朋友和他朋友的叔叔在内的27名家庭成员全部被送往战俘营接受惩罚。
“金先生在入狱 7 个月后获释，并于 2014 年成功逃到韩国，”弗利代表说。
她说金先生仍然很关心那个基督徒家庭。“他仍然感到内疚，”弗利代表说。“毕竟，他提供了导致他们入狱的圣经。尽管如此，他知道是上帝提供了圣经，而且他知道，当他们为上帝的名受苦时，上帝与他们同在。”
“我相信这27个人是上帝的孩子，上帝会以某种方式奇迹般地释放他们，” 金先生告诉 VOMK说。
今天金先生以多种方式在他的教会服侍，并参加一对一的门徒训练计划。他继续祷告更多的北朝鲜人能够认识上帝的爱。
“我只是想让北朝鲜人民听到福音，并分享福音，”他告诉 VOMK。“这是我唯一的祷告。”
在咖啡厅与 VOMK 工作人员的谈话结束后， 金先生拿出他第一次认识基督时在中国收到的手掌大小的圣经。它外面看起来像一个笔记本，但页面上用很小的字体承载了上帝的话语。“他向所有人隐藏了圣经，包括他的妻子，当他是一个孤独的基督徒，害怕自己从事圣经走私工作时，这本圣经支撑着他，”弗利代表说。“就像 27 名因信仰而被监禁的信徒家庭，以及无数在北朝鲜境内秘密追随耶稣的人一样， 金先生也继续信靠上帝的话语。”
有兴趣了解更多有关VOMK 事工信息的个人可以访问 https://vomkorea.com/zh/northkorea/ 或致电 02-2065-0703 联系该事工来了解更多信息。