朝鲜海外劳工感恩“可怕的书”
致力于服侍全球受逼迫基督徒的殉道者之声(南北韩)(VOMK)公布了本周所收到的来自在海外朝鲜人劳工的来信,这些人通过VOMK的圣经配给事工收到了有声圣经。
“劳工们写道,他们以前认为圣经是‘最可怕的东西’、‘可怕的书’,甚至是‘邪恶的东西’,”VOMK的代表贤淑·弗利(Hyun Sook Foley)博士说。“但在亲耳听到圣经的内容之后,他们现在对我们表达了衷心的感谢,并称赞圣经使他们摆脱了‘精神奴役’和‘愚昧’。”
VOMK向朝鲜境内的朝鲜人、在国外工作的劳工和被性交易到中国的朝鲜妇女提供音频版和印刷版的朝鲜方言圣经。“朝鲜政府的防疫封锁政策阻止了许多海外朝鲜劳工返回家园,”弗利说。“但逗留时间越长,朝鲜工人就有更多时间获取他们在家乡无法获得的材料。”
弗利引用了一位朝鲜工人的信,信中写道:“如果我在朝鲜是不可能看到它(圣经)的,因为基督教圣经是最可怕的东西。在XX地方的时候,我看到和听到的东西比我在朝鲜时更多,所以,我对这本‘可怕的书’持开放态度。”
根据弗利的说法,圣经是单独且直接分发给收件人的,通常作为小型护理包的一部分,其中包含如口罩、药品和卫生用品等物资。派发工作是由来自朝鲜的地下基督徒以及VOMK同工在找到朝鲜劳工的各个国家进行的。
弗利说,向劳工分发有声圣经是一项危险的工作。“一位工人写道:‘当我第一次通过[音频播放器]收到叫做圣经的东西时,我非常害怕和痛苦。我以为我终于被邪恶的东西抓住了,我甚至想向当局报告这个把它交给我的人。’”
不过,当朝鲜劳工在听了有声圣经后,发给我们的回应几乎都是感谢。“一位劳工写信给我们说:‘如果我不知道我生命中的上帝是谁,我可能会悲惨地以精神奴隶的身份结束我的生命。’另一位劳工写道,‘在XX[朝鲜某城],我曾找过算命的算命,当我有愿望时就会向鬼魂祈祷。但随着我第一次收到圣经,我发现许多在朝鲜的人都活在愚昧之中,我也是如此。现在,我在做真正的祈祷,我真的相信我的命运和未来都在上帝手中。”
弗利说,这些信件是在5月和6月写的,VOMK于本周收到了这些信件。为确保写信者安全,信件的图片被模糊处理。
在这家工厂里,我们有XX名妇女,因此我们会有很多争吵。我们中的许多人都患有疾病,我们被关起来工作,睡觉,然后起床继续工作。我们好像成了奴隶,如果我们没有从XX那里得到音频圣经,每天阅读和听到上帝的话语,我们最终很可能会死于疾病或患上精神病。我们很痛苦,但我们并不是真的痛苦,因为上帝与我们同在。上帝知道我的苦难和痛苦,我们现在相信上帝与那些悲伤的人同在。现在,伴随着祷告每天都不那么痛苦了,通过信仰,我重生了。谢谢你。–自匿名朝鲜劳工
你好。当我第一次通过[音频播放器]收到叫做圣经的东西时,我非常害怕和痛苦。我以为我终于被邪恶的东西抓住了,我甚至想向当局报告这个把它交给我的人。但是现在,我因为以前的愚蠢想法感到惭愧。如果我不知道我生命中的上帝是谁,我可能会悲惨地以精神奴隶的身份结束我的生命。我现在不再担心了。如果我死在这里,我难道不会因为信仰而去那个叫做天堂的地方吗? 我现在只有这样的想法,我希望我亲爱的家人和朋友也去天堂,而不是地狱,所以我需要与我周围的人分享。我感谢上帝让我成为现在的我。——自朝鲜某城
如果我在朝鲜,就不会看到基督教的圣经,因为它是最可怕的东西。在XX地,我看到和听到的东西比我在朝鲜时更多。所以,我对这本可怕的书持开放态度。尤其是读到哥林多前书关于爱的部分,充满了恩典。我的朋友读得比我更认真,我朋友最开始拒绝读圣经,但现在却比我更着迷于其中。我很高兴认识了上帝。 ——自朝鲜
在XX[朝鲜某城],我曾找过算命的算命,当我有愿望时就会向鬼魂祈祷。但随着我第一次收到圣经,我发现许多在朝鲜的人都活在愚昧之中,我也是如此。现在,我在做真实的祈祷,我真的相信我的命运和未来都在上帝手中。——2022年5月20日,自XX市。
弗利表示,朝鲜劳工团体每天工作时间长,而且安保严密,这使得VOMK的同工只能信靠上帝话语的能力,而不是依靠与劳工建立个人关系的可能性,而这也是韩国教会早期传教士使用的策略,从先驱传教士约翰罗斯开始。
“罗斯传教士认为,人们通过阅读或聆听白话的圣经就可以直接认识耶稣,而不是一定需要通过与传教士建立关系,”弗利说。“正在拿到有声圣经的朝鲜劳工们阅读和聆听圣经时唯一能接受的引导就是圣灵。我想,罗斯传教士知道了会很高兴的。”
载入圣经内容的 MP3 照片
获得圣经MP3播放器的朝鲜人
为了员工和圣经接收者的安全,VOMK将不再公布每年分发圣经的具体数量,也不公布配给的媒介或方式。“一般来说,我们每年向韩国以外的朝鲜公民分发40,000到50,000份印刷版和电子版的朝鲜方言圣经,”弗利说。在VOMK每天的五个短波和中波广播中都会阅读圣经的经文。
如果您有感动加入我们对朝鲜劳工的事工,可以访问https://vomkorea.com/zh/donation/,或者转账至以下账户:
(韩国)国民银行 (KB Bank) :463501-01-243303
账户名: (사)순교자의소리
请在捐款备注里填写“NK”。