殉道者之声(南北韩)

中国官员拆除十字架

中国官员拆除十字架

7月7日,一百多名保安人员在浙江省温州市拆除了两间教堂的十字架。据殉道者之声(南北韩)代表,贤淑博士,当地信徒现在担心浙江可能迎来第二次大规模的拆除十字架运动,类似于2014至2015年所发生的1700多个十字架遭拆除。 7月7日凌晨5:04,100多名政府人员抵达岙底基督教堂和银场基督教堂。贤淑代表说,据教会成员所说,这些人员带着大型吊机,先是砸毁教会多处门锁,然后闯进教堂。他们也破坏了教会财物。  贤淑代表说道,有教会成员尝试拦阻,却遭到保安员殴打,导致多人受伤。贤淑代表报告说,其中一位八十多岁的老人被推倒在地。  “有教会成员尝试报警,但警察不接电话,” 贤淑代表说道。  两间教堂的十字架都被拆了。据贤淑代表,拆除工作期间,一些基督徒在外面祷告并唱赞美诗。一位教会成员说:“当一大批保安人员拆除十字架时,许多人仍在家里睡觉,许多老人家上前试图阻止他们拆除十字架,但都被推开。这些老人家自然没有足够的力气来推开这些年青人,因此只能任由他们拆除十字架。”  贤淑代表说,教会成员联络了当地政府官员,但他们声称并不知情。  照片:官员们聚集在浙江省温州市的两座教堂拆除十字架。 照片:在浙江省温州市,两座教堂的十字架被强拆。  “2014年初,浙江省出现强拆十字架运动,”贤淑代表说道。“当局以‘三拆一改’、‘清理违章建筑’以及‘基督教中国化’为名,强行拆除浙江省境内的基督教堂顶部矗立的十字架。许多信徒自发守护教堂,遭到保安员和城管殴打。”据贤淑代表,截至2015年7月,浙江省已有一千七百多间基督教堂及十字架遭到强拆,另有部分天主教堂也遭到强拆。  有兴趣透过殉道者之声(南北韩)捐款致中国家庭教会基督徒的人,可浏览 www.vomkorea.com/zh/donation/,或通过电子转帐方式致:    国民银行:463501-01-243303   帐户持有人:殉道者之声(南北韩)  请在转账时注明“中国” 

殉道者之声(南北韩):《为基督受苦》电影将免费在线上提供,一直到各个教会都可自由聚会为止

殉道者之声(南北韩):《为基督受苦》电影将免费在线上提供,一直到各个教会都可自由聚会为止

为回应政府对于教会聚会的新限令,殉道者之声(南北韩)已将其获奖电影《为基督受苦》上载至www.vomkorea.com/zh/tfc/ 供免费观看。  这部电影通常只能通过特别安排放映给全教会观看,但根据殉道者之声(南北韩)的代表,贤淑博士,此机构决定让该电影在线上供免费观看直到教会聚会新限令取消。  “这段时间对于教会来说是艰难的,”贤淑代表说道。“最初教会活动遭取消是为了‘拉平’新冠病毒感染的曲线。但是现在,取消教会活动已经成为其中一个控制病毒的策略。我们认为,对于基督徒来说,这是重要的时刻让他们能够看到这部真实故事,也就是有关上一代基督徒如何看待自己的活动日益受到限制,以及他们如何大胆地、富有创意地,以及忠诚地来回应基督。”  《为基督受苦》讲述有关殉道者之声的创始人,理查德·魏恩波牧师的真实故事,此故事也记载在他的国际畅销著作《为基督受苦》中。此获奖影片完全是在罗马尼亚拍摄的,包括在其中一的个监狱中,魏恩波牧师曾经在那里因着基督徒活动遭受酷刑及单独监禁长达14年之久。有两个版本可供在线免费观看:备有字幕的版本和备有配音的版本。免费观看,但需要在线注册。  殉道者之声(南北韩)让这部电影在今年的圣周及至复活节都可免费在线观看。贤淑代表说,在这段时间内,将近25,000人观看了电影中的一些部分。 “从那时起,许多人就一直致电我们的办公室,也在我们的脸书专页上询问我们,何时让此电影再次免费在线播放,”贤淑代表说道。“当我们看到教会被施加新限令时,我们知道现在正是上帝的时机。因此我们做出决定,只要教会持续受限制自由聚会,我们就持续免费提供这部电影。此电影的目的是为了装备及激励基督徒和教会继续忠心,即便我们国家的情况越来越困难。”  有兴趣免费观看“为基督受苦”的人可游览www.vomkorea.com/zh/tfc/ 并且注册,以即时观看电影。 有兴趣主办电影播放会的教会可致电02-2065-0703与此机构联络。  以下是殉道者之声(南北韩)脸书专页的帖子,都是来自之前在免费观看期内观看了此电影的人们:    我全家都一起观看了。我意识到基督徒生活在末世的情景。    我观看了两次!谢谢!    我会让更多人知道他们应该观看此电影。 

在印度的16岁基督徒被印度教极端民族主义者用石头打死

在印度的16岁基督徒被印度教极端民族主义者用石头打死

萨玛鲁·马达卡米(Samaru Madkami)是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩,他于2020年6月4日被用石头打死。殉道者之声(南北韩)(简称VOMK)对该男孩因为其基督教信仰而被印度教极端民族主义者谋杀一事进行了报道。 “萨玛鲁·马达卡米来自一个很贫穷的家庭,”VOMK的代表贤淑博士说。“他很早就失去了母亲,所以他父亲独自抚养他。整个村庄里,包括 萨玛鲁·马达卡米一家在内只有三户人信仰基督教。三年前,科沙·摩崎牧师与三户家人建立了一个独立的教会,名为‘伯特利家庭教会’,”贤淑代表说,因为与那三户人家建立教会,科沙牧师曾被印度教极端民族主义者威胁过几次。贤淑代表说,牧师停止了去往那个村庄进行礼拜 “尽管他还是去学校的男孩,但他已经代替了牧师来带领家庭敬拜,”贤淑代表说,“印度教极端民族主义者试图劝阻萨玛鲁不要带领敬拜。“  贤淑代表说,6月4号晚上九点,当萨玛鲁全家在睡觉且其父亲不在家时,印度教极端民族主义者闯入他们的屋子,强行带走了萨穆鲁。他们还以“在11点参加了聚会”为由抓获了另外两名基督徒。  萨玛鲁·马达卡米(Samaru Madkami)是印度奥里萨邦马甘吉里区肯库达村的16岁的男孩,他于2020年6月4日被用石头打死 萨玛鲁·马达卡米的父亲和姐妹 “极端分子把他们带到山区,“贤淑代表说。”另外两个基督徒年龄更大也更强壮,他们从这些好战份子中逃脱了。“但是萨玛鲁被抓到并在挣扎时摔在了地上。”贤淑之后说,印度教极端分子将他的尸体切成碎块,并在逃跑前在山间埋掉了一部分。  在6月5号,在受害者家人在马肯吉里警察局报了失踪案。之后,全印度基督教委员会的 维杰·普苏鲁牧师(Vijay Pusuru)帮助了受害者的父亲, 班加·马达卡米先生(Bhanga Madkami)为他儿子的失踪案提交了第一份情报报告。受害者家庭指称下列人 Deba Madkami, Budra Muchaki, Aaita Kabasi, Rabu Madi 带走了萨玛鲁。警察逮捕了他们,并找到了埋掉的尸体。  “包括萨玛鲁的家在内的三个基督徒家庭很担心他们在村里的生活,”贤淑代表说。“ 维杰·普苏鲁牧师将这些家庭带出那个村子,并在邻村找到了安全的地方。”  萨玛鲁·马达卡米被砍成碎块,并部分埋掉的尸体被找到, 萨玛鲁·马达卡米的尸体被埋葬 贤淑代表说,VOMK通过其姐妹宣教团体为他的家庭提供了经济援助以满足其紧急需求,并继续评估情况,并看是否有其他需求。“很不幸的是, 随着极端印度教民族主义者扩张到全国,萨玛鲁只是印度增长中的被迫害基督徒甚至殉道者中的其中一名,”贤淑代表说到。VOMK正在使用其殉道者之声殉道者/被囚者家庭基金(FOM/FOP)准备特殊的奉献金以支持在印度的殉道者基督徒以及被囚者。在7月份捐入FOM/FOP的款项将用在印度基督徒身上。有意愿捐助的个人可以通过 www.vomkorea.com/en/donate或者通过电子转账到以下账户来进行捐助。  韩国国民银行:463501-01-243303  账户名::(사)순교자의소리  请在捐款信息中标注“FOM/FOP”。 

“왜 당분간만이라도 풍선사역을 중단할 수는 없습니까?” 남한 기독교인들을 향한 폴리 목사의 메시지

“왜 당분간만이라도 풍선사역을 중단할 수는 없습니까?” 이 질문은 순교자의 소리가 고고도 헬륨 풍선으로 북한에 성경을 보내는 사역을 하면서 항상 받아온 질문입니다. 이 풍선사역은 18년 전 저와 폴리 현숙 박사가 만난 북한의 지하교인들과의 약속에서 시작되었습니다.  풍선 발사 및 낙하 지점을 예측하는 컴퓨터 시스템과 GPS(위치추적 장치)를 통해 풍선이 북한에 도착할 수 있는 날씨(일반적으로 매년 여름10-15회)라는 것이 확인되면, ...

순교자의 소리, 풍선에 대한 경찰 조사에 앞서 온라인상에 비영리법인 허가증과 회계 감사 자료 게재하다

순교자의 소리, 풍선에 대한 경찰 조사에 앞서 온라인상에 비영리법인 허가증과 회계 감사 자료 게재하다

한국 순교자의 소리는 다음 주 화요일 성북구 경찰과 서울시 문화정책과의 합동 조사에 앞서, 14쪽 분량의 2019년 외부회계 감사 자료와 비영리법인 설립허가증을 온라인상에 공개하여 다음 링크를 통해 누구나 이를 열람할 수 있도록 한다. https://vomkorea.com/about/financial-accountability/ 순교자의 소리 CEO인 에릭 폴리 목사는 다음과 같이 설명했다. “순교자의 소리는 정부 조사관뿐만 아니라 한국의 일반인들도 본 단체의 재정 투명성을 평가하고 비영리법인 설립 허가의 위반한 사실이 있었는지를 쉽게 평가할 수 있도록 이 자료들을 공개합니다. 이제 누구든 우리의 은행 계좌에 재정이 얼마나 있고, 급여와 임대료로 얼마를 지출하는지, 심지어 사무용품에 얼마의 재정을 쓰는지도 확인할 수 있습니다.  또한 순교자의 소리는 어떤 나라의 정부나 정부의 기금으로 운영되는 단체로부터 재정을 지원받은 적이 한 번도 없으며 우리 단체는 각 개인들과 교회들의 기부금으로  100%  운영되고 있습니다.”  폴리 목사는 자신이 단체에서 급여를 받은 적이 한 번도 없다고 덧붙였다.    순교자의 소리 비영리법인 설립 허가증에는 다음의 사항을 포함한 6가지 단체 사업 내용이 명시되어 있다.  “기독교 금지국 혹은 기독교인들이 정부의 통제를 받거나 이웃들에게 멸시를 당하는 지역에 있는 기독교인들에게 성경, 방송 및 전자 매체 자료를 제공하고 의료를 지원하며 제자 된 삶과 역사 속 기독교 순교에 관해 훈련하고 재정을 보조한다.”    단체의 비영리법인 설립 허가 위반 여부를 조사하겠다고 밝힌 경찰에 대하여 폴리 목사는 이렇게 답했다.“처음부터, 특히 우리가 비영리법인 설립 허가를 신청했을 때부터, 우리의 가장 중요한 목적은 기독교 금지국가에 성경을 보내고, 그러한 나라의 지하교인들과 협력하는 것이었습니다.   2005년부터, 우리는 풍선이나 다른 여러 가지 방법을 통해 인쇄된 성경 또는 파일 형식의 성경을 매년 평균 4만 권씩 북한으로 보냈습니다. 우리가 사용하는 성경은 북한 정부가 발행한 번역본을 바탕으로 한 것입니다. 또한, 우리는 라디오로도 북한에 성경을 방송합니다. 우리는 단 한 장의 정치 전단도 북한으로 보낸 적이 없으며, 오직 성경과 성경 공부 자료만을 보냅니다. 그것이 바로 우리의 동역자인 북한 지하교인들이 요청한 것이기 때문입니다.”  폴리 목사는 순교자의 소리가 중국과 구소련 국가들, 아프리카, 중동과 남아시아 전역의 지하교인들과 연계하여 각 나라에 성경과 성경 공부 자료들을 보내며 도서와 비디오 등을 통해 이러한 나라에 있는 기독교인들에게 핍박교리에 대한 훈련을 제공해주기도 한다고 설명했다.    폴리 목사는 순교자의 소리가 다음 주 있을 경찰 조사에 적극 협조할 것이라고 밝혔다. 그는 이번 조사를 통해 한국 기독교 선교단체 협의회에 소속되어 처음 시작했던 2003년부터 사단법인으로 독립하기까지 ‘정부 당국의 모든 관계자들과 그동안 유지해왔던 협력관계’를 회복할 수 있기 바란다고 말했다.   폴리 목사는 다음과 같이 설명했다.  “북한에 보내는 풍선 사역은 우리가 하는 전체 사역의 10% 정도에 불과합니다. 2005년부터 우리는 서울, 경기 지역을 비롯한 대한민국 전역의 경찰, 군인, 공무원들과 상호 존중하는 온건한 관계를 이어왔습니다. 그런데 2주 전, 이재명 경기도지사는 우리에게 사기 및 자금 유용, 국민의 안전 위협이라는 혐의를 제기하며 풍선 사역에 대한 수사를 요구했습니다. 지난 14년간 풍선 사역과 관련해 모든 정부 부처 담당자들과 온전한 협력 관계를 유지해왔음에도, 갑자기 쓰레기 무단 투기와 옥외 광고물 관리 위반 등 수많은 지자체 법규들을 적용하며 하룻밤 사이 풍선 사역을 금지했습니다. 이러한 조처는 정부에 의해서 운영되지 않는 순교자의 소리와 다른 민간단체들이 하는 앞으로의 모든 기독교사역활동을 위협할 수 있는 위험한 선례입니다.” 폴리 목사는 이렇게 되물었다. “북한은 우리의 라디오 방송과, 핍박받은 북한 기독교인들의 간증을 우리가 남한에서 공개하는 것을 매우 싫어합니다. 북한이 요구한다면, 이것도 정부가 금지할 건가요? ”    폴리 목사는 마지막으로 이렇게 덧붙였다.  “우리는 이재명 경기도지사와 다른 당국자들에게  촉구합니다. 우리의 비영리법인 자격을 박탈하기 위해 잡다한 법들을 이용하기보다는,  지금까지 정부가 한국 순교자의 소리에 한결같이 보여주었던 모습처럼 남한에서 종교의 자유와 언론의 자유가 계속 공존할 수 있도록 책임감 있고 비정부적인 민간 사역 활동을 지속할 수 있는 방법을 함께 찾을 수 있도록 허락해 주십시오. 하지만 당국자들이 우리의 안전, 투명성, 협력의 오랜 역사를 저버리고 우리를 범죄자로 규정한다면, 우리는 기꺼이 그리고 기쁜 마음으로 당국의 결정을 수용할 것입니다. 기독교인들은 오직 하나님께만 복종하되 우리의 사역이 범죄로 간주될 때면 언제든 정부의 처벌을 수용하라고 명령받았습니다.”      

中国地下教会遭到两个月以来的第二次突击

中国地下教会遭到两个月以来的第二次突击

 中国福建省当局在6月11日突击了超过12位杏光教会信徒的家。这些信徒的家曾被用作教会聚会的地点。这是在过去两个月内杏光教会遭受的第二次袭击。 殉道者之声(南北韩)的代表弗利博士表示,“在6月11号的早上九点左右,超过100名来自不同政府部门的人员来到一些杏光教会信徒的家。他们把信徒家中的家具搬到走廊里,并向在场记录该事件的人吼道:‘你在录什么!’,并随即拿走了这个人的手机。”  弗利代表说,根据录制的视频,当局开始破坏信徒的财产。“总共有12个信徒的家被严重破坏,”她还表示,所有这些地方都曾作为聚会的地点。  中国政府人员毁坏杏光教会信徒的个人财产。  王小菲,杏光教会牧师的妻子请求她在微信上的朋友为他们代祷。   弗利代表说,殉道者之声(南北韩)的呼吁基督徒加入为杏光教会的祷告。“请祈求神帮助他们互相鼓励,不要让他们失去信心。 ”弗利代表还说,“求神供应那些遭受损失和破坏的信徒。随着来自中国当局的反对(基督教)的声音不断增加,请祷告主来加赠信徒的力量以承受即将来到的逼迫。”  在5月3号,超过100名执法人员突击检查了杏光教堂的敬拜活动,殴打了在场的基督徒以及围观者,导致几名信徒受伤,并拘留了一些信徒。  “在过去这两个月发声的两次袭击显示新冠病毒并没有让中国当局停止对家庭教会的打压,”弗利代表说,“我们的祷告必须比当局的攻击更加坚定。”  如果希望了解更多关于殉道者之声(南北韩)与中国家庭教会合作的信息,可以访问以下链接https://vomkorea.com/china/ .   中国政府人员毁坏杏光教会信徒的个人财产。

순교자의 소리, 6월 25일 풍선을 통해 북한에 성공적으로 성경을 보내다

순교자의 소리, 6월 25일 풍선을 통해 북한에 성공적으로 성경을 보내다

NK News한국 순교자의 소리 CEO 에릭 폴리 목사는 GPS 확인 결과, 성경책 여러 권(수령인의 안전을 위해 개수는 밝힐 수 없지만)이 담긴 풍선 4개를 성공적으로 북한으로 보냈다. 그는 보안상의 이유로 이 풍선과 성경을 혼자 직접 운반하여 북한으로 보냈다. 에릭 폴리 목사는 6월 25일 목요일 저녁 7시 52분, 강화도에서 성경이 담긴 풍선을 보냈다.   함께 공개된 GPS 위치 추적을 보면 북한으로 성경이 들어간 것을 확인할 수 있으나, 받게 될 사람들의 안전을 위해 실제 성경이 떨어진 곳은 삭제하였다.  붉은 선(GPS이동경로)은 4개의 풍선이 강화를 출발해 북한 국경(흰색 선)을 지나는 모습을 보여준다. 에릭 폴리 목사는 다음과 같이 말했다,  “순교자의 소리는 성공적으로 풍선을 보낼 수 있는 날씨가 보장될 때마다, 고고도 풍선을 이용해 성경만을 풍선에 담아 보냅니다. 한국 순교자의 소리는 지금까지 늘 그래왔듯이 계속해서 하나님께 순종하고 당국의 권위를 수용할 것입니다. 풍선 사역의 경우, 다음에 풍선을 날릴 수 있는 날씨가 되면, 우리는 18년 전 북한 지하교인들과 했던 약속대로 풍선으로 북한에 성경을 보낼 것입니다. 이것이 범죄로 여겨진다면, 우리는 기꺼이 그리고 기쁜 마음으로 범죄자 취급을 감당하며 당국의 처벌을 받아들일 것입니다.”  순교자의 소리는 성경을 받게 될 사람들의 안전을 위해 풍선 사역을 할 때마다 언론에 공개하지 않았다. 그 대신, 매년 풍선 사역이 끝나면 북한에 보낸 총 성경 개수를 공개했다. 그러나 최근 풍선 사역을 범죄시하는 상황으로 인해, 한국 순교자의 소리는 이번에 실시한 풍선 사역을 일반인과 정부에 투명하게 공개했다.   사진: ...