В период с августа 2019 по январь 2020 года комитет по делам религий оштрафовал руководителей церквей на сумму, эквивалентную 700 – 1100 долларам США. Среднемесячная зарплата в Таджикистане составляем около $150. “Их оштрафовали за организацию перевода Библии на современный язык”, – сказал местный христианин. В существующих переводах присутствует много устаревших слов, что делает некоторые отрывки Писания тяжелыми для понимания. Чиновники давят на церкви штрафами и другими ограничениями, расценивая христианство, как иностранную религию. “Они хотят ослабить нас, чтобы мы устали и перестали поклоняться Богу”, – сказал христианин.