«Нормативные акты, вместе именуемые «Меры по управлению службами по предоставлению религиозной информации в Интернете», состоят из 36 статей, обеспечивать соблюдение которых возложено на пять правительственных ведомств, и во всех статьях есть только два незначительных упоминания иностранных организаций», – сообщает представитель “Голоса мучеников-Корея” доктор Хён Сук Фоли. «Эти правила явно направлены не на иностранные организации, а на предоставление Коммунистической партии абсолютного контроля над религиозной информацией в Интернете в Китае».

По словам представителя Фоли, в новых положениях отражены темы, характерные для предыдущих религиозных репрессий против незарегистрированных религиозных групп при Си Цзиньпине. «На лицо установка «тот, кто не за нас, тот против нас», – говорит представитель Фоли. «Это означает, что даже несмотря на то, что правила касаются религиозного интернет-контента, если этот контент не продвигает активно Коммунистическую партию и если он не лицензирован Коммунистической партией, то это расценивается как «экстремистские», «фанатичные», «сектантские», «суеверные» действия, «подрывающие основы социализма» – статьи 14 и 15 нового постановления. Идея такова: все религии должны объединиться вокруг партии и ее интересов, а если они этого не сделают, то скорее всего причина в «иностранном влиянии», «терроризме» или «мошенничестве» –  и таким образом, это должно быть запрещено и уголовно наказуемо».

Представитель Фоли указывает на статью 3 новых положений, которые можно найти на официальном веб-сайте правительства Китая. Статья 3 гласит:

«Те, кто занят деятельностью по представлению религиозной информации в Интернете, должны соблюдать Конституцию, законы, постановления и правила; придерживаться основных ценностей социализма; придерживаться принципа религиозной независимости и самоуправления нации, настаивать на ориентации нации на китаизацию религий, активно способствовать адаптации религии к социалистическому обществу; сохранять религиозную и социальную гармонию и национальное согласие в стране». (Непартийный сервис China Law Translate опубликовал английский перевод этой статьи)

Но представитель Фоли говорит, что части новых правил, которые вызывают наибольшее беспокойство у «Голоса мучеников-Корея», – всего лишь мелкие детали. «Мы должны задаться вопросом: «Что на самом деле изменится, когда эти новые правила вступят в силу 1 марта?» В конце концов, Коммунистическая партия уже некоторое время блокирует независимые христианские веб-сайты и другой религиозный контент в Интернете. Но в этих правилах есть новые аспекты, например, статья 20, которая гласит: «Те, кто предоставляет платформы вещания религиозной информации в Интернете, должны подписывать соглашения с зарегистрированными пользователями платформы и проводить верификацию личной информации пользователей». Если религиозные веб-сайты обязаны собирать и проверять имена и личности всех, кто посещает их веб-сайт, тогда это дает властям очень простой способ установить, кто является христианами, предоставляющими «опасность» для страны. Именно это мы наблюдали в 2019 году в ситуации с христианским книжным магазином Xiaomai в провинции Чжэцзян. Согласно нашим источникам, власти обработали квитанции книжного магазина и составили список из более чем 10 000 покупателей, а затем допросили каждого из них на вопрос о том, приобрели ли они книгу пастора Ван И из церкви Завета Раннего дождя, который на данный момент отбывает наказание в тюрьме. Если каждый христианский веб-сайт должен составлять список всех, кто заходит на этот веб-сайт, то всякий раз, когда власти решают, что деятельность конкретного веб-сайта или произведения определенного автора носят подрывной или экстремистский характер, власти получают доступ к автоматически сформированному списку подозреваемых для допроса».

Но представитель Фоли говорит, что она не замечает никакого страха или беспокойства со стороны китайских подпольных христиан по поводу новых положений. «Они считают, что это похоже на историю из Библии, когда Бог ожесточил сердце фараона, а фараон заставил израильтян изготовлять больше кирпичей с меньшим количеством соломы», – говорит представитель Фоли. «В конечном итоге все действия фараона Бог использовал для исполнения Своей воли и чтобы благословить Израильский народ».

Представитель Фоли говорит, что лидеры домашних церквей Китая уже нашли способы обойти предыдущие правительственные запреты на оффлайн и онлайн-собрания. «Мы поддерживаем несколько сетей домашних церквей, например, с помощью проекта «Воскресная школа в коробке». В рамках проекта группам христиан предоставляются видеоплееры и обучающие ресурсы, чтобы они могли собираться вместе для углубленного изучения Библии, даже если они не умеют читать, не были рукоположены на пасторов и не получили духовного обучения. Это хороший пример того, как среди подпольных китайских христиан в последние несколько лет действительно произошло возвращение к собраниям домашних церквей».

Представитель Фоли говорит, что эти собрания небольших домашних церквей являются основанием для надежды даже в условиях надвигающегося репрессий 1 марта. «Не нужно иметь доступ к Интернету или здание церкви, чтобы поклоняться Господу. Везде, где слово Божье провозглашается и где его слышат двое или трое, собранные во имя Христа, – там есть церковь, и Христос обещал, что даже врата ада не одолеют ее».

Те, кто находится за пределами Кореи и желает поддержать служение «Голоса мучеников-Корея» в партнерстве с домашними церквями Китая, могут сделать это, пройдя по ссылке www.vomkorea.com/ru/donation.

Те, кто находится в Корее могут отправить электронный переводом на следующий банковский счет:

KB Bank: 463501-01-243303

Владелец счета: (사) 순교자 의 소리

В описании перевода поставьте пометку «CHINA».