Подписи были собраны через специально созданный организацией сайт www.chinadeclaration.com. По словам представителя организации д-ра Хён Сук Фоли, на сайте был доступен оригинал декларации на китайском языке вместе с переводами на корейский, английский и русский языки. На сайте христиан со всего мира призывали добавить свои подписи в знак солидарности с теми, кто первым подписал декларацию, а именно с 439 пасторами со всего Китая. Сбор подписей осуществлялся с прошлого года.

“В сентябре 2019 года 439 пасторов Китая опубликовали документ под названием “Совместное заявление пасторов: декларация в защиту христианской веры “, – говорит представитель Фоли. “Она была составлена Ваном И, Пастором церкви Завета Раннего дождя города Чэнду. Позднее Пастор Ван И и более чем сто членов его церкви были арестованы. На данным момент он отбывает срок в заключении, а другие пасторы, подписавшие документ, столкнулись с серьезными трудностями. Мы создали сайт для петиции www.chinadeclaration.com, чтобы у христиан со всего мира была возможность показать правительству Китая, что мы стоим за этих пасторов и будем продолжать внимательно следить и информировать об изменениях в их ситуации. Поскольку более 4400 христиан подписали петицию – получается по 10 подписей верующих из других стран на 1 подпись одного из 439 пасторов Китая, которые подписали ее первыми”.

Совместное заявление, опубликованное пасторами, содержит четыре пункта:

1. Христианские церкви Китая безоговорочно верят, что Библия есть Слово Бога и Его Откровение. Это источник и высший авторитет всей праведности, этических норм и спасения.
2. Христианские церкви Китая стремятся и преисполнены решимости идти по крёстному пути Христа и более чем готовы подражать старшему поколению святых, которые пострадали и были убиты за веру.
3. Христианские церкви Китая готовы подчиниться властям Китая, назначенным Богом, и уважать полномочия правительства по управлению обществом и поведением человека.
4. Все истинные церкви Китая, которые принадлежат Христу, должны придерживаться принципа разделения церкви от государства и провозглашать Христа главой церкви.

Полная версия декларации прилагается.

Помимо декларации и 4400 подписей “Голос мучеников-Корея” отправил сопроводительное письмо на китайском языке. Ниже приводится его перевод:

“Уважаемый Консул,

“Настоящим прилагаем петицию, состоящую из 4400 подписей христиан из Кореи и других стран мира, которые будут добавлены к подписям 439 пасторов из Китая, которые были авторами “Совместного заявления пасторов: Декларации в защиту христианской веры”, которое было первоначально опубликовано для рассмотрения вашим правительством в сентябре 2019 года.

“Эти 439 пастора являются членами единого тела Христа, которое простирается по всему миру. Как члены одного тела, 4400 подписавшихся прилагаемой петиции настоящим мы хотим продемонстрировать наше намерение продолжать внимательно следить за ситуацией и действиями вашего правительства в отношении пасторов, которые изначально были авторами этого заявления.”

“Мы призываем вас помнить, что ваши действия по отношению к ним, являются действиями по отношению к Самому Иисусу Христу, Господу неба и земли, тому единственному, Кто обладает высшей властью, перед которым однажды преклонится всякое колено.”

“Примиритесь с Богом и Его служителями, включая 439 пасторов, которые были авторами этого заявления. Они остаются вашими верными служителями ради Христа. Они также остаются любимыми членами Единого тела по всему миру. Со своей стороны мы будем следить за ситуацией и держать в курсе руководство и сограждан наших стран – включая Южную Корею, Россию, США, Европу, Чили и Камерун – о том, что происходит с каждым из них.

“C молитвами за вас, как повелел нам Христос,

Голос мучеников-Корея.”

Лица, заинтересованные в пожертвовании на проекты Голоса мучеников-Корея в партнерстве с домашними церквями Китая, могут сделать это, пройдя по ссылке https://vomkorea.com/ru/donation/. Те, кто находится в Корее, могут отправить электронный перевод на следующие банковские реквизиты:

KB Bank:  463501-01-243303

Владелец счета: (사) 순교자의소리

Пожалуйста, в описании перевода укажите “CHINA”.