{"id":4996,"date":"2018-01-20T01:53:52","date_gmt":"2018-01-20T01:53:52","guid":{"rendered":"http:\/\/vomkorea.com\/?p=4996"},"modified":"2019-06-19T15:54:50","modified_gmt":"2019-06-19T06:54:50","slug":"column-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/2018\/01\/20\/column-4\/","title":{"rendered":"\uad50\ud68c \uc1e0\ud1f4\uc758 \ud574\ub2f5\uc744 \uc21c\uad50\uc790\uc5d0\uac8c\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4\uace0 \ubbff\ub294 \ube44\uc601\ub9ac\ub2e8\uccb4"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\uad50\ud68c \uc1e0\ud1f4\uc758 \ud574\ub2f5\uc744 \uc21c\uad50\uc790\uc5d0\uac8c\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4\uace0 \ubbff\ub294 \ube44\uc601\ub9ac\ub2e8\uccb4&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|line_height:1.5em&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1526608500940{margin-top: 1em !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;project-body&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1526608537492{margin-top: 50px !important;}&#8221;]\ud55c\uad6d\u00a0\uad50\ud68c\uc758\u00a0\ub4f1\ub85d\u00a0\uad50\uc778\u00a0\ubc0f\u00a0\ucd9c\uc11d\u00a0\uad50\uc778\u00a0\uc22b\uc790\uac00\u00a0\uc804\ubc18\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\uac10\uc18c\ud558\ub294\u00a0\uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c,\u00a0\ud55c\u00a0\ube44\uc601\ub9ac\ub2e8\uccb4(NGO)\uac00\u00a0\ud54d\ubc15\ubc1b\ub294\u00a0\uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc778\ub4e4\uacfc\u00a0\ud55c\uad6d\u00a0\ucd08\uae30\u00a0\uad50\ud68c\uc758\u00a0\uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0\uc11c\u00a0\ud574\ub2f5\uc744\u00a0\ucc3e\uc73c\ub77c\uace0\u00a0\ud55c\uad6d\u00a0\uad50\ud68c\u00a0\uc9c0\ub3c4\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c\u00a0\ucd09\uad6c\ud558\uace0\u00a0\uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc21c\uad50\uc790\ub4e4\uc758 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \uc804\ud558\ub294 \uc77c\uc774 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \ubbff\uc74c\uc744 \uc0c8\ub86d\uac8c \ud560 \uc218 \uc788\uc744\uae4c?<\/p>\n<p>\ud55c\uad6d \uad50\ud68c\uc758 \ub4f1\ub85d \uad50\uc778 \ubc0f \ucd9c\uc11d \uad50\uc778 \uc22b\uc790\uac00 \uacc4\uc18d \uac10\uc18c\ud558\ub294 \uc774\ub54c,\u00a0\ube44\uc601\ub9ac\ub2e8\uccb4\u00a0\u2018\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\u2019(The voice of the Martyrs Korea)\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc774 \ubb38\uc81c\uc758 \ud574\ub2f5\uc744 \uc5ed\uc0ac\uc0c1 \ubaa8\ub4e0 \uacf3\uc5d0\uc11c \uc874\uc7ac\ud574 \uc628 \uc2e0\uc2e4\ud55c \uad50\ud68c\uc758 \uac00\ub974\uce68,\u00a0\ud2b9\ubcc4\ud788 \ud55c\uad6d\uc758 \ucd08\uae30 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc18d\uc5d0 \ub450\uc168\ub2e4\uace0 \ubbff\ub294\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\uc758 \ud68c\uc7a5\uc778 \ud3f4\ub9ac \ud604\uc219(Hyun Sook Foley)\u00a0\ubc15\uc0ac\ub294 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud55c\ub2e4. \u201c\uc6b0\ub9ac\uc758 \ubaa9\ud45c\ub294 \uc21c\uad50\uc790\ub4e4\uc758 \ubaa9\uc18c\ub9ac\uac00 \uce68\ubb35 \uc18d\uc5d0 \ubb3b\ud788\uc9c0 \uc54a\uac8c \ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uadf8\uac83\uc744 \uc704\ud574 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ubaa9\uc18c\ub9ac\ub85c \uadf8\ub4e4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\ub2ec\ud558\uace0 \uadf8\uac83\uc744 \uc0b6\uc73c\ub85c \uc0b4\uc544\ub0b4\uc5b4 \ud55c\uad6d \uad50\ud68c\ub97c \ubd80\ud765\uc2dc\ud0a4\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d<\/p>\n<p>\ud3f4\ub9ac \ud604\uc219 \ubc15\uc0ac\ub294 \uc774\ub807\uac8c \ub367\ubd99\uc778\ub2e4. \u201c\uc5ec\uae30\uc11c \u2018\uc21c\uad50\uc790\u2019\ub780, \ub3d9\uc11c\uace0\uae08\uc744 \ub9c9\ub860\ud558\uace0 \u2018\uc8fd\uae30\uae4c\uc9c0 \uc790\uae30\ub4e4\uc758 \uc0dd\uba85\uc744 \uc544\ub07c\uc9c0 \uc54a\uace0\u2019 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \ud558\ub098\ub2d8\uc744 \uc99d\uac70\ud558\ub294 \ucda9\uc131\ub41c \uc99d\uc778\ub4e4\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\u201d<\/p>\n<p>\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \ubd81\ud55c\uc5d0 \uc131\uacbd\uc744 \ubc30\ud3ec\ud558\ub294 \ud48d\uc120 \uc0ac\uc5ed\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \ubd81\ud55c\uc758 \uc9c0\ud558\uad50\uc778\ub4e4\uacfc \ud611\ub825 \ubc0f \uc0ac\uc5ed\ud558\ub294 \ub2e8\uccb4\ub85c \uc798 \uc54c\ub824\uc838 \uc788\ub2e4.\u00a0\uadf8\ub7ec\ub098 \uc774 \ub2e8\uccb4\ub294 \ubd81\ud55c \ubc0f \uc138\uacc4 \uacf3\uacf3\uc758 \ud54d\ubc15\ubc1b\ub294 \uad50\ud68c\uc640 \ud568\uaed8\ud560 \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c,\u00a0\uadf8\ub4e4\uc758 \ubaa9\uc18c\ub9ac\uc640 \ubaa8\ub4e0 \uc5ed\uc0ac \uc18d \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ud55c\uad6d \ub300\uc911\uc5d0\uac8c \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \uc5ed\ud560\uc744 \ud558\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud3f4\ub9ac \ud604\uc219 \ubc15\uc0ac\ub294 \uc774\ub807\uac8c \uc124\uba85\ud55c\ub2e4. \u201c\ub610\ud55c \u2018\uc18c\ub9ac\u2019\ub294 \uc774 \ucda9\uc131\ub41c \uc99d\uc778\ub4e4\uc758 \uac00\ub974\uce68\uacfc \uc124\uad50,\u00a0\uadf8\ub4e4\uc758 \uc99d\uc5b8\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\u201d<\/p>\n<p>\ub9e4\uc77c \uc544\uce68,\u00a0\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \uc815\ub989\uc758 \ud55c \uace0\uac00\ub3c4\ub85c \uc544\ub798\uc11c \uc0c8\ubcbd \uc608\ubc30(\u2018\uc5b8\uc57d\uac31\uc2e0 \uc608\ubc30\u2019)\ub97c \ub4dc\ub9b0\ub2e4.\u00a0\uadf8\uacf3\uc740 \ud55c\uad6d \ucd08\uae30 \uae30\ub3c5\uad50 \uc9c0\ub3c4\uc790\uc600\ub358 \uae40\uad50\uc2e0\uc774 \ud55c\uad6d \ubbfc\uc871\uc744 \uc704\ud574 \ub9e4\uc77c \ubd80\ub974\uc9d6\uc5c8\ub358 \uacf3\uc774\ub2e4.\u00a0\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac \ud68c\uc7a5 \ud3f4\ub9ac \ud604\uc219 \ubc15\uc0ac\uc640\u00a0CEO\u00a0\uc5d0\ub9ad \ud3f4\ub9ac(Eric Foley)\u00a0\ubaa9\uc0ac\ub294 \uc774 \uc5b8\uc57d\uac31\uc2e0 \uc608\ubc30\uc5d0\uc11c \uae40\uad50\uc2e0,\u00a0\uc548\ucc3d\ud638,\u00a0\uc870\ub9cc\uc2dd,\u00a0\uae40\uc775\ub450 \uac19\uc740 \ud55c\uad6d \ucd08\uae30 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud3f4\ub9ac \ud604\uc219 \ubc15\uc0ac\ub294 \ub9d0\ud55c\ub2e4. \u201c\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \ud55c\uad6d \uad50\ud68c\uac00 \uc774\ub4e4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc804\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3d5\uace0 \uc2f6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\uc6d0\ub798\u00a0statement\u00a0\ucc38\uace0\ud55c \ub2e4\ub978 \ubc88\uc5ed:\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \uc774\ub4e4\uc758 \uc18c\ub9ac\uac00 \uc911\ub2e8\ub41c \uacf3\uc5d0\uc11c\ubd80\ud130 \uad50\ud68c\uac00 \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3d5\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)\u00a0\uc6b0\ub9ac\ub294 \ud55c\uad6d\uc758 \ucd08\uae30 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc758 \ub9d0\uc500\uc744 \ucc3e\uc544\ub0b4\uace0,\u00a0\uc124\uad50\uc640 \ucd9c\ud310, AM,\u00a0\ub2e8\ud30c,\u00a0\uc704\uc131,\u00a0\uc778\ud130\ub137 \ubc29\uc1a1\uc744 \ud1b5\ud558\uc5ec \uc774 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uacc4\uc18d \uc0b4\uc544\uc788\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4.\u201d<\/p>\n<p>\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \ud55c\uad6d \ucd08\uae30 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc678\uc5d0\ub3c4,\u00a0\uc804 \uc138\uacc4 \ud54d\ubc15\ubc1b\ub294 \uad50\ud68c\uc758 \ubaa9\uc18c\ub9ac\ub97c \uc804\ud55c\ub2e4.\u00a0\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc744 \ud5a5\ud55c \ud3ed\ub825\uc801\uc778 \ud589\uc704\uc5d0 \ucd08\uc810\uc744 \ub9de\ucd94\ub294 \ub300\uc2e0,\u00a0\uadf8\ub4e4\uc758 \uc99d\uc5b8\uc774 \ud3ed\ub825\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \uce68\ubb35 \uc18d\uc5d0 \ubb3b\ud788\uc9c0 \uc54a\uac8c \ud55c\ub2e4.\u00a0\ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\ub294 \ud54d\ubc15\ubc1b\ub294 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\ub4e4\uc744 \uac15\uc0ac\ub85c \ucd08\uccad\ud560 \ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uadf8\ub4e4\uc758 \uc124\uad50,\u00a0\uae00,\u00a0\uac04\uc99d\uc744 \ubc88\uc5ed\ud558\uc5ec \ud55c\uad6d\uacfc \uc804 \uc138\uacc4 \uad50\ud68c\uc5d0 \uc804\ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p>\u201c\uc21c\uad50\uc790\ub4e4\uc758 \ubaa9\uc18c\ub9ac\uac00 \uc0b4\uc544\uc788\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uc77c\uc774 \ub2e8\uc9c0 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc758\ubb34\ub098 \ucc45\uc784\ub9cc\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.\u201d\u00a0\ud3f4\ub9ac \ud604\uc219 \ubc15\uc0ac\ub294 \ub9d0\ud55c\ub2e4. \u201c\uadf8\uac83\uc740 \ud55c\uad6d \uad50\ud68c\ub97c \ube44\ub86f\ud55c \uadf8\ubd84\uc758 \uad50\ud68c\ub97c \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uc0c8\ub86d\uac8c \ud558\uc2dc\ub824\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uacc4\ud68d\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d\u00a0\uc774\uac83\uc774 \ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\uac00 \ubaa8\ub4e0 \uae30\ub3c5\uad50\uc778\uc774 \uadf8\ub4e4\uc758\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/vomkorea.kr\/korean-site\/vom-%EC%86%8C%EA%B0%9C\/%EC%97%B0%EB%9D%BD%EC%B2%98-%EC%95%88%EB%82%B4\/\">\uc0ac\ubb34\uc2e4<\/a><\/strong>,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/vomkorea.kr\/korean-site\/aboutkr\/\">\ud648\ud398\uc774\uc9c0<\/a><\/strong>,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/vomkorea.kr\/event\/2018-01-03-%EC%96%B8%EC%95%BD-%EA%B0%B1%EC%8B%A0-%EC%98%88%EB%B0%B0-covenant-renewal-service\/\">\uc5b8\uc57d\uac31\uc2e0 \uc608\ubc30<\/a><\/strong>\uc640 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uac8c\uc7ac\ub41c\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/vomkorea.kr\/korean-site\/aboutkr\/\">\uc0ac\uba85 \uc120\uc5b8\ubb38<\/a>\u00a0<\/strong>\uc6f9 \ud398\uc774\uc9c0 \ubc29\ubb38\uc744 \uccad\ud558\ub294 \uc774\uc720\uc774\ub2e4. \u201c\ub3d9\uc11c\uace0\uae08\uc744 \ud1b5\ud2c0\uc5b4 \uad50\ud68c\uc758 \uc99d\uc5b8\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ubcf4\ubb3c\uc774\uc790 \ucc45\uc784\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d\u00a0\ud3f4\ub9ac \ud604\uc219 \ubc15\uc0ac\ub294 \ub9d0\ud55c\ub2e4. \u201c\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc2ed\uc790\uac00\uc758 \uc9c4\uc815\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \ubc1b\uc544\uc11c \uc9c0\ucf1c\ub0b4\uace0 \uc804\ud558\ub294 \uc0ac\uba85\uc744 \uc6b0\ub9ac \uac01\uc790\uc5d0\uac8c \ucc45\uc784 \uc9c0\uc6b0\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\u201d[\/vc_column_text][vc_cta h2=&#8221;Join Voice of the Martyrs Korea Today!&#8221; h2_font_container=&#8221;font_size:18px|color:%234a962d|line_height:1.4em&#8221; h2_google_fonts=&#8221;font_family:Vollkorn%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; shape=&#8221;square&#8221; use_custom_fonts_h2=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1524790826310{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;background-color: #ffffff !important;border-left-color: #4a962d !important;border-right-color: #4a962d !important;border-top-color: #4a962d !important;border-bottom-color: #4a962d !important;}&#8221;]<\/p>\n<hr \/>\n<h5 style=\"color: #4a962d; line-height: 1.5em;\">\uc911\uad6d\uc758 \ud615\uc81c \uc790\ub9e4\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc0c1 \ucd5c\uc545\uc758 \ud54d\ubc15 \uc18d\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc2e0\uc2e4\ud558\uac8c \uc124 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud55c\uad6d \uc21c\uad50\uc790\uc758 \uc18c\ub9ac\uc640 \ud568\uaed8 \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/h5>\n<p>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\uad50\ud68c \uc1e0\ud1f4\uc758 \ud574\ub2f5\uc744 \uc21c\uad50\uc790\uc5d0\uac8c\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4\uace0 \ubbff\ub294 \ube44\uc601\ub9ac\ub2e8\uccb4&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|line_height:1.5em&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1526608500940{margin-top: 1em !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;project-body&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1526608537492{margin-top: 50px !important;}&#8221;]\ud55c\uad6d\u00a0\uad50\ud68c\uc758\u00a0\ub4f1\ub85d\u00a0\uad50\uc778\u00a0\ubc0f\u00a0\ucd9c\uc11d\u00a0\uad50\uc778\u00a0\uc22b\uc790\uac00\u00a0\uc804\ubc18\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\uac10\uc18c\ud558\ub294\u00a0\uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c,\u00a0\ud55c\u00a0\ube44\uc601\ub9ac\ub2e8\uccb4(NGO)\uac00\u00a0\ud54d\ubc15\ubc1b\ub294\u00a0\uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc778\ub4e4\uacfc\u00a0\ud55c\uad6d\u00a0\ucd08\uae30\u00a0\uad50\ud68c\uc758\u00a0\uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0\uc11c\u00a0\ud574\ub2f5\uc744\u00a0\ucc3e\uc73c\ub77c\uace0\u00a0\ud55c\uad6d\u00a0\uad50\ud68c\u00a0\uc9c0\ub3c4\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c\u00a0\ucd09\uad6c\ud558\uace0\u00a0\uc788\ub2e4. \uc21c\uad50\uc790\ub4e4\uc758 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \uc804\ud558\ub294 \uc77c\uc774 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \ubbff\uc74c\uc744 \uc0c8\ub86d\uac8c \ud560 \uc218 &#8230;","protected":false},"author":903,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[235],"tags":[],"class_list":["post-4996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special-column"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["ko","en","zh","ru"],"languages":{"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/903"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}