{"id":36912,"date":"2021-06-08T12:55:03","date_gmt":"2021-06-08T03:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/vomkorea.com\/?p=36912"},"modified":"2021-06-08T15:25:40","modified_gmt":"2021-06-08T06:25:40","slug":"vomk-report-158","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/2021\/06\/08\/vomk-report-158\/","title":{"rendered":"CHINA: LOCAL OFFICIAL TELLS PASTOR DURING INTERROGATION \u201cI CAN BEAT YOU TO DEATH\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;36901&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Pastor Yang Hua of Living Stone Church in Guiyang City, Guizhou Province was transported from a local police station to the emergency room of a nearby hospital after being beaten by a government official during a May 23 interrogation regarding his travel plans, according to Voice of the Martyrs Korea.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:1.2em|text_align:left&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; el_class=&#8221;headline&#8221;][vc_column_text]<span class=\"TextRun SCXW41517881 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\" data-ccp-parastyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;99d09a16-611c-45b6-86b8-e6176be2f844|17&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:[134233117,&quot;true&quot;,134233118,&quot;true&quot;,134233614,&quot;true&quot;,201340122,&quot;2&quot;,201341983,&quot;0&quot;,268442635,&quot;24&quot;,335551550,&quot;1&quot;,335551620,&quot;1&quot;,335559705,&quot;1033&quot;,335559740,&quot;240&quot;,469769226,&quot;Times New Roman&quot;,469775450,&quot;paragraph&quot;,469777841,&quot;Times New Roman&quot;,469777842,&quot;Times New Roman&quot;,469777843,&quot;Times New Roman&quot;,469777844,&quot;Times New Roman&quot;,469778129,&quot;paragraph&quot;,469778324,&quot;Normal&quot;]}\">Dr<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">\u00a0Hyun Sook Foley, representative of Voice of the Martyrs Korea says that sources identified the official\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">who beat and threatened Pastor Yang\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">as\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">the\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Secretary of the Central Politics and Legal Affairs Commission<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">\u00a0of\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Yunyan District.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW41517881 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><span class=\"TextRun SCXW57372407 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\" data-ccp-parastyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;99d09a16-611c-45b6-86b8-e6176be2f844|17&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:[134233117,&quot;true&quot;,134233118,&quot;true&quot;,134233614,&quot;true&quot;,201340122,&quot;2&quot;,201341983,&quot;0&quot;,268442635,&quot;24&quot;,335551550,&quot;1&quot;,335551620,&quot;1&quot;,335559705,&quot;1033&quot;,335559740,&quot;240&quot;,469769226,&quot;Times New Roman&quot;,469775450,&quot;paragraph&quot;,469777841,&quot;Times New Roman&quot;,469777842,&quot;Times New Roman&quot;,469777843,&quot;Times New Roman&quot;,469777844,&quot;Times New Roman&quot;,469778129,&quot;paragraph&quot;,469778324,&quot;Normal&quot;]}\">\u201c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Pastor Yang had\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">planned to visit Christians in Qingdao<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">\u00a0on May 24<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">,\u201d says Representative Foley. \u201c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Authorities told him he was not permitted to\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">leave\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Guiyang City<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">until July 1.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">When l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">ocal police\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">were unable to dissuade him from his\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">travel plans<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">, they\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">reportedly\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">seized and transported him to\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Zhongshan East Road Police Station under Yunyan District, Guiyang City\u2019s Public Security Bureau<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">at around 11PM on May 23<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">. While officers detained Pastor Yang in their station,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">sources say that\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">the secretary\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">of the Guiyang Yunyan District Party Committee punched and so severely injured him that an official phoned 120<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">, the emergency\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">phone number in China<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">Dispatched medical personnel then transported Pastor Yang to the hospital ER.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"paragraph\">\u201d<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW57372407 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Representative Foley says that sources told Voice of the Martyrs Korea that\u00a0three other local authorities witnessed the attack.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">\u201cApparently\u00a0officials\u00a0ordered\u00a0Pastor Yang not to go to Qingdao and\u00a0told him\u00a0that\u00a0the money for his plane ticket would be refunded to him,\u201d said Representative Foley.\u00a0\u201cPastor Yang\u00a0insisted that he wanted to go, which sources say prompted the secretary to\u00a0knock him\u00a0down.\u00a0The secretary\u00a0then\u00a0reportedly\u00a0yelled,\u00a0\u2018Believe it or not, I can beat you to death.\u2019 But when Pastor Yang stood back up, he said, \u2018Whatever you want to do is fine.\u00a0I will not fight back.\u2019\u00a0Our sources tell us that the secretary\u00a0then\u00a0began to choke Pastor Yang by the neck and then slap him\u00a0on his left cheek with enough force to impair his hearing. He then\u00a0stormed\u00a0away\u00a0from the scene.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;36925&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Pastor Yang Hua of Living Stone Church in Guiyang City, Guizhou Province was detained and beaten while preparing to visit Christians in Qingdao&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:13px|text_align:center|color:%230a0a0a|line_height:1.45em&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">After EMS personnel transported Pastor Yang by ambulance to Guizhou Provincial Emergency Hospital, he logged a complaint with the Yunyan District\u2019s Police Supervision Department, according to Representative Foley.\u00a0\u201cThe attack not only left scars on Pastor Yang&#8217;s ear and neck areas, but he\u00a0is reportedly\u00a0also experiencing\u00a0tinnitus and force-induced, physical complications. Doctors are continuing to observe him and treat him,\u201d says Representative Foley.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In 2009, more than 500 Christians originally established Guiyang Living Stone Church. Six years later in 2015, Guiyang City government officials forcibly shut down the building where the Christians worshipped. In early 2016, CCP authorities seized the church\u2019s property and sold it to a commercial group for\u00a0approximately\u00a05,000,000 yuan,\u00a0a price much lower than its actual assessed value.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">At that time, CCP officials seized Pastor Yang,\u00a0formerly known as\u00a0Li Guozhi, and\u00a0falsely charged him with\u00a0\u201cdeliberately divulging state secrets,\u201d\u00a0sentencing\u00a0him to 2.5 years in prison.\u00a0Authorities released\u00a0him\u00a0on\u00a0June 19, 2018, after he\u00a0had\u00a0served the full term of his sentence. During Pastor Yang\u2019s imprisonment, Wang Hongwu, his wife, publicly proclaimed that neither the CCP\u2019s persecutions \u201cnor attacks will shake my husband\u2019s faith.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">\u201cAfter his release,\u00a0police\u00a0have\u00a0kept\u00a0Pastor Yang\u00a0under\u00a0surveillance,\u201d says Representative Foley. \u201cOur sources\u00a0say that\u00a0local police intensify their surveillance on Pastor Yang on\u00a0\u2018sensitive\u2019\u00a0days\u00a0or whenever potential disturbances\u00a0or troubles\u00a0emerge. During those times, authorities have forced Pastor Yang to travel away from the area,\u00a0or\u00a0they have held\u00a0him under house arrest.\u00a0It is reportedly not unusual for\u00a020 CCP officers\u00a0to\u00a0watch his place and guard his door.\u201d\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;36899&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Pastor Yang Hua with his family.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:13px|text_align:center|color:%230a0a0a|line_height:1.45em&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;36898&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Pastor Yang Hua and his wife sharing a meal with Pastor Wang Yi and his wife.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:13px|text_align:center|color:%230a0a0a|line_height:1.45em&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">Representative Foley says that during late August in 2018, Pastor Wang Yi traveled to Guiyang to visit Pastor Yang.\u00a0\u201cAs they met, they encouraged each other to\u00a0\u2018hold fast to the faith.\u2019\u00a0Three months later, CCP authorities arrested Pastor Wang and imprisoned him.Yet after several years and many beatings and imprisonments, these pastors continue their vow to each other to \u2018hold fast to the faith.\u2019\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Individuals interested in donating to Voice of the Martyrs Korea\u2019s work in partnership with the house church Christians of China can\u00a0visit\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.vomkorea.com\/en\/donation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"><span style=\"color: #3366ff;\">www.vomkorea.com\/en\/donation<\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0or give via electronic transfer to:\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">KB Bank: 463501-01-243303<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Account Holder: (<\/span><span data-contrast=\"auto\">\uc0ac<\/span><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-contrast=\"auto\">\uc21c\uad50\uc790\uc758\uc18c\ub9ac<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Please note \u201cChina\u201d on the transfer<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_section][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;36901&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Pastor Yang Hua of Living Stone Church in Guiyang City, Guizhou Province was transported from a local police station to the emergency room of a nearby hospital &#8230;","protected":false},"author":659,"featured_media":36903,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[857,235,869,140],"tags":[],"class_list":["post-36912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-russian-special","category-special-column","category-china-special","category-vomk-report"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["ko","en","zh","ru"],"languages":{"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vomkorea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}